كلمة

الله

تعود لأكثر من جذر: ءلل · ءلل · ءلل · ليل

لا ترجيح المصدر يعطي 4 جذوراً محتملة لهذه الكلمة ولا يرجّح بينها. نعرضها متساويةً كما وردت، وترتيبها هنا أبجدي لا تفضيلي.

ما وثّقته المصادر

طبقات هذه الكلمة

معاجم فيها مدخل
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
Egyptian Arabic · Hijazi Arabic · North Levantine Arabic · South Levantine Arabic
مقابل إنجليزي
God
أثر في لغات
147 عقدة / 118 لغة
أبيات وردت فيها
19,111
أمثلة في معجم الغني
1

هذه إشارات إلى مواضع المعلومة في مصادرنا، لا المعلومة نفسها. نقول «في أي معجم ورد» ولا نزعم أننا نعرف المعنى.

شواهد

أبيات وردت فيها

  • فاِستَغفِري اللَهَ مِن الظلمِ لي ... فَإِنَّ مَن يَظلم يَستَغفِرُ

    المعتمد بن عباد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • عَفا اللَهُ عَن سِحرٍ عَلى كُلِّ حالَةٍ ... وَلا حوسِبَتْ عَمّا بِها أَنا واجِدُ

    المعتمد بن عباد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يا غَفَرَ اللَهُ لَهُ ذَنبَهُ ... في ظُلم صَبٍّ هائِمٍ فيهِ

    المعتمد بن عباد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لَكِ اللَهُ كَم أودَعتِ قَلبيَ مِن أَسى ... وَكَم لَكِ ما بَينَ الجَوانِحِ مِن كَلْمِ

    المعتمد بن عباد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • عن سيفِ دينِ اللهِ سَلْ أَرْناطا ... حيث المنيةُ كأسُها يُتعاطَى

    ظافر الحداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • رَعَى اللهُ عيشاً ناعماً سَمَحتْ به ... لنا في ظهورِ الظاهرية أَزْمان

    ظافر الحداد · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات في متننا بلا بحر موسوم. غياب البحر هنا يعني غياب الوسم في المصدر لا غياب الوزن في البيت.

إلى أين ذهبت

بلغت 113 لغة

العدد لغات متمايزة لا صيغاً. الصيغ المرصودة 147. افتح شجرة الانتشار

  • AfrikaansAllah
  • AlbanianAllah
  • AlbanianAllahu
  • Amharicአላህ
  • ArmenianԱլլահ
  • AvarАллагь
  • BashkirАлла
  • BelarusianАла́х
  • BulgarianАлла́х
  • Burmeseအလ္လာဟ်
  • CatalanAl·là
  • Central Kurdishئەڵڵا
  • ChechenАллахӏ
  • Chinese
  • Classical Persianاَللّٰه
  • Classical Syriacܐܠܠܗ
  • Classical Syriacܐܠܠܐ
  • Classical Syriacܐܠܠܘ
  • Crimean TatarAlla
  • CzechAlláh
  • DanishAllah
  • Dhivehiއައްލާހު
  • EnglishAllah
  • EstonianAllah
  • FinnishAllah
  • GagauzAllah
  • GalicianAlá
  • Georgianალაჰი
  • GermanAllah
  • German Low GermanAllah
  • GreekΑλλάχ
  • HausaAllah
  • Hebrewאֲללַּהּ
  • HungarianAllah
  • IndonesianAllah
  • IrishAllah
  • Japaneseアラー
  • Japaneseアッラーフ
  • Japaneseアッラー
  • Javaneseꦄꦭ꧀ꦭꦃ

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. حيث لا بيانات، نقول لا بيانات ولا نملأ الفراغ. جدول المصادر والتراخيص.