انتشار
الله
- لغات
- 118
- صيغ مرصودة
- 147
- أقصى عمق
- 4
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Dungan | Анлахў | Anlahw | 3 | |
| Анла | Anla | 3 | ||
| Анлахў | Anlahw | 3 | ||
| Анла | Anla | 3 | ||
| Classical Syriac | ܐܠܠܗ | allāh | 1 | |
| ܐܠܠܐ | allā | 1 | ||
| ܐܠܠܘ | allāh | 1 | ||
| Japanese | アラー | Arā | 1 | |
| アッラーフ | Arrāfu | 1 | ||
| アッラー | Arrā | 1 | ||
| Polish | Ałłach | - | 1 | |
| Allach | - | 1 | ||
| Allah | - | 1 | ||
| Cyrillic script | Аллах | - | 2 | |
| Аллах | Allax | 2 | ||
| Алах | - | 2 | ||
| Marwari | अल्लाह | allāh | 2 | |
| अल्ला | allā | 2 | ||
| अलाह | alāh | 2 | ||
| Albanian | Allah | - | 1 | |
| Allahu | - | 1 | ||
| Gagauz | Allah | - | 1 | |
| Allaa | - | 2 | ||
| Indonesian | Allah | - | 1 | |
| Allah | - | 2 | ||
| Kyrgyz | Алла | Alla | 1 | |
| Аллах | Allah | 1 | ||
| Maltese | Alla | - | 1 | عَلَم |
| alla | - | 1 | عَلَم | |
| Norwegian | - | 1 | ||
| Allah | - | 1 | ||
| Russian | Алла́хъ | Alláx | 1 | |
| Алла́х | Alláx | 1 | ||
| Zazaki | Allah | - | 1 | |
| Alla | - | 1 | ||
| Latin script | Allah | - | 2 | |
| Alah | - | 2 | ||
| Mandarin | 阿拉 | Ālā | 2 | |
| 安拉 | Ānlā | 2 | ||
| Marathi | अल्लाह | allāh | 2 | |
| अल्ला | allā | 2 | ||
| Old Hindi | अलह | alaha | 2 | |
| अला | alā | 2 | ||
| Old Punjabi | ਅਲਹੁ | alahu | 2 | |
| ਅਲਾਹੁ | alāhu | 2 | ||
| Middle Hindi | اللہ | allh | 3 | |
| اللہ | allh | 3 | ||
| Punjabi | - | 3 | ||
| - | 3 | |||
| Hindustani | - | 4 | ||
| - | 4 | |||
| Afrikaans | Allah | - | 1 | |
| Amharic | አላህ | ʾälah | 1 | |
| Armenian | Ալլահ | Allah | 1 | |
| Avar | Аллагь | Allah | 1 | |
| Bashkir | Алла | Alla | 1 | |
| Belarusian | Ала́х | Aláx | 1 | |
| Bulgarian | Алла́х | Alláh | 1 | |
| Burmese | အလ္လာဟ် | allah | 1 | |
| Catalan | Al·là | - | 1 | |
| Central Kurdish | ئەڵڵا | elllla | 1 | |
| Chechen | Аллахӏ | Allah | 1 | |
| Chinese | - | 1 | ||
| Classical Persian | اَللّٰه | allāh | 1 | |
| Crimean Tatar | Alla | - | 1 | |
| Czech | Alláh | - | 1 | |
| Danish | Allah | - | 1 | |
| Dhivehi | އައްލާހު | allāhu | 1 | |
| English | Allah | - | 1 | |
| Estonian | Allah | - | 1 | |
| Finnish | Allah | - | 1 | |
| Galician | Alá | - | 1 | |
| Georgian | ალაჰი | alahi | 1 | |
| German | Allah | - | 1 | |
| German Low German | Allah | - | 1 | |
| Greek | Αλλάχ | Allách | 1 | |
| Hausa | Allah | - | 1 | |
| Hebrew | אֲללַּהּ | alláh | 1 | |
| Hungarian | Allah | - | 1 | |
| Irish | Allah | - | 1 | |
| Javanese | ꦄꦭ꧀ꦭꦃ | allah | 1 | |
| Kannada | ಅಲ್ಲಾಹ | allāha | 1 | |
| Karaim | аллахъ | allax | 1 | |
| Kazakh | Аллаһ | Allah | 1 | |
| Khmer | អាឡា | ʼaalaa | 1 | |
| Korean | 알라 | Alla | 1 | |
| Kumyk | Аллагь | Allah | 1 | |
| Lao | ອັນເລາະ | ʼan lǫ | 1 | |
| Latvian | Allāhs | - | 1 | |
| Lezgi | Аллагь | Allah | 1 | |
| Lithuanian | Alachas | - | 1 | |
| Macedonian | Алах | Alah | 1 | |
| Malay | Allah | - | 1 | |
| Malayalam | അല്ലാഹു | allāhu | 1 | |
| Mongolian | - | 1 | ||
| Northern Kurdish | Ellah | - | 1 | |
| Odia | ଅଲ୍ଲାହ | allāha | 1 | |
| Old Anatolian Turkish | اَلله | allāh | 1 | |
| Pashto | الله | əllɑ | 1 | |
| Portuguese | Alá | - | 1 | |
| Romanian | Allah | - | 1 | |
| Serbo-Croatian | - | 1 | ||
| Sinhalese | අල්ලාහ් | allāh | 1 | |
| Slovak | Alah | - | 1 | |
| Slovene | Alah | - | 1 | |
| Somali | Allaah | - | 1 | |
| Spanish | Alá | - | 1 | |
| Tamil | அல்லாஹ் | allāh | 1 | |
| Tatar | Аллах | Allax | 1 | |
| Telugu | అల్లాహ్ | allāh | 1 | |
| Thai | อัลลอฮ์ | an-lɔɔ | 1 | |
| Tibetan | ཨ་ལ | a la | 1 | |
| Tigrinya | አላህ | ʾälah | 1 | |
| Tok Pisin | Ala | - | 1 | |
| Turkmen | Alla | - | 1 | |
| Ukrainian | Алла́х | Alláx | 1 | |
| Urum | аллах | allah | 1 | |
| Vietnamese | A-la | - | 1 | |
| West Circassian | Алахь | Alaḥ | 1 | |
| Yakut | Аллаах | Allaaq | 1 | |
| Yiddish | אַלאַ | ala | 1 | |
| Yoruba | Allah | - | 1 | |
| unknown | يَا اللّٰه | yā allāh | 1 | لهجي |
| Afar | Yálla | - | 2 | |
| Assamese | আল্লা | alla | 2 | |
| Azerbaijani | Allah | - | 2 | |
| Bengali | আল্লাহ | allah | 2 | |
| Cantonese | 阿拉 | aa³ laa¹ | 2 | |
| Chagatai | الله | ʾllh | 2 | |
| Dari | اَللّٰه | allāh | 2 | |
| Gujarati | અલ્લાહ | allāh | 2 | |
| Hakka | 阿拉 | Â-lâ | 2 | |
| Iranian Persian | اَللّٰه | allâh | 2 | |
| Kachchi | અલાહ | alāh | 2 | |
| Kashmiri | - | 2 | ||
| Mewari | अल्ला | allā | 2 | |
| Min Nan | 阿拉 | A-la | 2 | |
| Mongolian script | ᠠᠯᠯᠠᠾ | allah | 2 | |
| Ottoman Turkish | الله | Allâh | 2 | |
| Saho | Yalla | - | 2 | |
| Sindhi | - | 2 | ||
| Tajik | Аллоҳ | Alloh | 2 | |
| Wolof | Yàlla | - | 2 | |
| Bodo (India) | आल्ला | alla | 3 | |
| Turkish | Allah | - | 3 | |
| Uyghur | ئاللاھ | allah | 3 | |
| Uzbek | Alloh | - | 3 |
العمق عدد الوسائط بين العربية واللغة الهدف. «غير مؤكّد» وسم من المصدر لا حكم منا.