كلمة

آدم

جذورها: ءدم · ءدم · آدم · دمم · دمي · دمي · دوم

تعدد جذور المصدر يعطي 7 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن أَفْعَلَ · تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · وزن فعَل يفعُل · وزن فعَل يفعِل · وزن فعُل يفعُل · وزن فعِل يفعَل · Form I/a~i · Form I/a~u · Form I/i~a · Form I/u~u · Form II · Form IV
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
شرح ويكاموس
human
شجرة ويكاموس
30 عقدة / 26 لغة
مطابقات في طرب
515
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وأنفقت ما تحويه في رفع شانها ... كأن بها أوصاك من قبل آدم

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كل ابن آدم خطاء وخيرهم ... التائبون ورب العرش تواب

    حمد بن خليفة أبو شهاب · بحر غير موسوم · القصيدة

  • مِن حِقبة آدَم ... حتى الآنْ !!

    سالم أبو جمهور القبيسي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فمن يتمسك بالحنيفية التي ... أتتنا عن المعصوم صفوة آدم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأزكى صلاة الله ثم سلامه ... على المصطفى المعصوم صفوة آدم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأتباعه والتابعين لنهجهم ... على سنة المعصوم صفوة آدم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
heאָדָםāḏā́mman, personاقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 24 لغة

صيغ مرصودة: 30 · شجرة الانتشار

  • Bashkirәҙәм
  • BashkirӘҙәм
  • Classical Persianآدَم
  • HausaĀ̀dàmu
  • Malay
  • Old Anatolian Turkishآدم
  • RohingyaAdom
  • SwahiliAdamu
  • Arabic scriptادم
  • AzerbaijaniAdəm
  • Azerbaijaniadam
  • Bengaliআদম
  • Chagataiآدم
  • Chuvashэтем
  • GagauzAdam
  • Gagauzadam
  • Gujaratiઆદમ
  • Hindustani
  • Kachchiઆદમ
  • Kazakhадам
  • Latin scriptAdam
  • Ottoman Turkishآدم
  • Punjabi
  • Sylhetiꠀꠖꠝ
  • Tajikодам
  • AlbanianAdem
  • Turkishadam
  • TurkishÂdem
  • Uyghurئادەم
  • Uzbekodam

ذهبت وعادت

مستعارة من he، ثم خرجت إلى 24 لغة عبر 30 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.