كلمة

مسواك

جذورها: سوك · سوو · مسو

تعدد جذور المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
synonym of سِوَاك (siwāk)
شجرة ويكاموس
10 عقدة / 10 لغة
مطابقات في طرب
6
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وَكَأَنَّ المِسواكَ مِسواكَ فَوزٍ ... أَخلَصُ النَبتِ في رياضِ الجِنانِ

    العباس بن الأحنف · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لا شيءَ أَكفَر مِن مِسواكَ إِسحلة ... يُعلُّهُ الريق لَم يورق وَلَم يَطُلِ

    التهامي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أحرَقْتُ فضلَةَ مِسْوَاكٍ لها حَسَداً ... له على لثم دُرٍّ في اللمى يَقَقِ

    ابن حمديس · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أَكتَمتِنا فيهِ المُدامَ وَنْفحةُ ال ... مسْواكِ تُظِهُر سِرَّهُ المَكتومَا

    السراج الوراق · بحر غير موسوم · القصيدة

  • غَبَطتُ مسواكَ حِبي ... فقال إني مفارِقْ

    ابن الوردي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أو فابعَثي مِن جَنَى رُضابِك ما ... يَشْفِي غليلي في رَأْسِ مِسْواكِ

    تميم الفاطمي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 10 لغة

صيغ مرصودة: 10 · شجرة الانتشار

  • Bengaliমেসওয়াক
  • Englishmiswak
  • Kazakhмәсуек
  • Ottoman Turkishمسواك
  • Persianمسواک
  • Swahilimswaki
  • Turkmenmeswäk
  • Uyghurمىسۋاك
  • Uzbekmisvok
  • Turkishmisvak

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.