كلمة

متى

جذورها: تيي · متت · متو · متى · متي · متي

تعدد جذور المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

5 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

أوزان مرصودة
وزن فعَل يفعِل · Form I/a~i
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
اللهجات
Chadian Arabic · Hijazi Arabic
شرح ويكاموس
when (at what time?)
شجرة ويكاموس
6 عقدة / 5 لغة
مطابقات في طرب
2,427
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • متى يرحم المشتاق والوامق المضنى ... فقد زاده الهجران مع وهنه وهنا

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ولا سلم في الدنيا لمستسلم القضا ... متى دهمته من أوربا دواهم

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • عليها العفا دنياً صفاها مكدر ... وما لوفاها من دوامٍ متى تفي

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • متى عندي صرق ما ادعي به ... حلالي خضوعي للهوى وتضرعي

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • سليل سراة فيصلياً متى إستمى ... يدن كل فتاك لديه ويخضع

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فجندل من أبطالها كل باتكٍ ... مشيحاً متى ما يدعى للموت يسرع

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
heמתיmattai-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 1 لغة

صيغ مرصودة: 6 · لهجات عربية: 4 · شجرة الانتشار

  • Egyptian Arabicامتىلهجة عربية
  • Maltesemeta
  • Moroccan Arabicامتىلهجة عربية
  • North Levantine Arabicايمتىلهجة عربية
  • South Levantine Arabicايمتىلهجة عربية
  • South Levantine Arabicونتىلهجة عربية

ذهبت وعادت

مستعارة من he، ثم خرجت إلى 1 لغة عبر 1 عقدة بعمق 1.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.