كلمة

كمون

جذورها: ءني · كمم · كمن · مءن · منن · موء · مون · مون · ومء · وني

تعدد جذور المصدر يعطي 10 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
cumin (Cuminum cyminum)
شجرة ويكاموس
37 عقدة / 8 لغة
مطابقات في طرب
23
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • فإنما لمعات الخير كامنة ... بين الشرور كمُون النار في الحجر

    معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَإِذا سَروا كَمَنوا كُمونَ أَراقِمٍ ... وَإِذا لَقوا بَرَزوا بُروزَ أُسودُ

    الشريف الرضي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • يُريه أعلى الرأيِ حَزْمٌ كامنٌ ... فيه كُمونَ الموتِ في حَدِّ القُضُبْ

    السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إذا شِئْتَ أن تُهدي لِغلِّ صدورِهِمْ ... فأَغْضِبْهُمُ يَبْدو كُمونُ الكتائفِ

    السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَحَتْفِيَ كامنٌ في مُقْلتَيه ... كُمونَ الموتِ في حَدِّ الحُسامِ

    السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة

  • حِمَاميَ في طَرْفِهِ كَامِنٌ ... كُمُونَ المَنِيَّةِ في الصَّارِمِ

    السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk𒌑𒁷𒊺𒉪Ú.GAMUNcuminأصل أبعد
arcכַּמֹּונָֹא--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 8 لغة

صيغ مرصودة: 37 · شجرة الانتشار

  • Middle Armenianքամուն
  • Middle Armenianքամոն
  • Ottoman Turkishكمنون
  • Ottoman Turkishكمیون
  • Ottoman Turkishكمون
  • Portuguesealcamonia
  • Portuguesealcomonia
  • Armenianքիմեոն
  • Armenianքէմոն
  • Armenianքիմեօն
  • Armenianքեմոն
  • Armenianքիմեոն
  • Armenianքէմոն
  • Armenianքիմեօն
  • Armenianքիմիոն
  • Armenianքիմիոն
  • Armenianքիմոն
  • Armenianքեմոն
  • Armenianքիմեոն
  • Armenianքէմոն
  • Armenianքիմեօն
  • Armenianքեմոն
  • Armenianքիմոն
  • Armenianքիմիոն
  • Armenianքիմոն
  • Bulgarianкимио́н
  • Bulgarianкимио́н
  • Bulgarianкимио́н
  • Macedonianкимион
  • Macedonianкимион
  • Macedonianкимион
  • Romanianchimion
  • Romanianchimion
  • Romanianchimion
  • Turkishkimyon
  • Turkishkimyon
  • Turkishkimyon

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 8 لغة عبر 37 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.