كلمة

قلة

جذورها: قلل · قلل · قول · قيل · وقل

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · الغني · المعاصر · المحيط
شرح ويكاموس
verbal noun of قَلَّ (qalla) (form I)
شجرة ويكاموس
30 عقدة / 22 لغة
مطابقات في طرب
159
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • 28 ... قله الآن

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فيما تخرج من وهدتك ... قله الآن

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأبدى أعاجيباً من الحزن والأسى ... على قلة الأنصار من كل حازم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فيا محنة الإسلام من كل جاهل ... ويا قلة الأنصار من كل عالم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وفي قلة في أهل دين محمد ... ذوي الصدق في يوم الوغى والتجالد

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • شكرا طويل العمر إذ أطلت عمر جوعي ، ... لو لم تمت كل كريات دمي الحمراء، من قلة الغذاء،

    أحمد مطر · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk𒄣𒇷𒌋qulliua bowlأصل أبعد
akk𒄖𒌌𒇻gullua containerأصل أبعد
akk𒄖𒌌𒆷𒌅gullatuewerأصل أبعد
arcקוּלְתָאqulləṯā-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 22 لغة

صيغ مرصودة: 30 · شجرة الانتشار

  • Armenianկուլա
  • Azerbaijaniqillət
  • Catalanancolla
  • Catalanarguell
  • Catalanalcolla
  • Classical Persianقُلَّه
  • Copticⲕⲉⲗⲱⲗ
  • Georgianქილა
  • Malaykolah
  • Malteseqolla
  • Ottoman Turkishقله
  • Ottoman Turkishقلت
  • Persianقلت
  • Spanishalcolla
  • Swahilikilele
  • Aragonesearguello
  • Armenianկուլա
  • Armenianխուլէ
  • Bulgarianкула
  • Hindustani
  • Indonesiankulah
  • Macedonianкула
  • Romanianculă
  • Serbo-Croatiankúla
  • Serbo-Croatianку́ла
  • Spanisharguello
  • Turkishkıllet
  • Turkishkule
  • Hindiक़िल्लत
  • Urduقِلَّت

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 22 لغة عبر 30 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.