كلمة

عين

جذورها: عون · عين · وعي

تعدد جذور المصدر يعطي 3 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث لامادي

5 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · Form II
المعاجم
لين · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
اللهجات
Algerian Arabic · Egyptian Arabic · Hijazi Arabic · Libyan Arabic · Moroccan Arabic · North Levantine Arabic · South Levantine Arabic · Tunisian Arabic
شرح ويكاموس
eye (organ)
شجرة ويكاموس
21 عقدة / 19 لغة
مطابقات في طرب
2,637
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • فلننم يا عين ما خطَّ يكون ... وعلى الأقدار تمضي الكائنات

    خلفان بن مصبح · بحر غير موسوم · القصيدة

  • فلتعد يا ليل يحدوك الكرى ... ولننم يا عين عن دنيا الورى

    خلفان بن مصبح · بحر غير موسوم · القصيدة

  • حسبي من الهجران ما أوليتني ... مم الصدود وأنت عين زماني

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • الهوى في القلب منه اشتعل ... الهوى عين البلا

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أطعت هواه وهو لي غير منقذ ... وإتلاف نفسي فيه عين تلذذي

    مبارك بن حمد العقيلي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • ويغضضن عن كل المحارم أعيناً ... ويمنعن عن عين الأجانب منظرا

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

إلى أين ذهبت

بلغت 11 لغة

صيغ مرصودة: 21 · لهجات عربية: 8 · شجرة الانتشار

  • Algerian Arabicعينلهجة عربية
  • Azerbaijanieyn
  • Classical Persianعَیْن
  • Classical Persianعَیْن
  • Egyptian Arabicعينلهجة عربية
  • Gulf Arabicعينلهجة عربية
  • Libyan Arabicعينلهجة عربية
  • Malayعين
  • Maltesegħajn
  • Moroccan Arabicعينلهجة عربية
  • North Levantine Arabicعينلهجة عربية
  • Ottoman Turkishعین
  • South Levantine Arabicعينلهجة عربية
  • Tunisian Arabicعينلهجة عربية
  • Uzbekayn
  • Hindustani
  • Iranian Persianعِیْن
  • Tajikайн
  • Tajikайн
  • Hindiऐन
  • Urduعَین

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.