كلمة

سر

جذورها: سرر · سرو · سري · سور · سير

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
وزن فعَل يفعُل · وزن فعِل يفعَل · Form I/a~u · Form I/i~a
المعاجم
هانز فير · لين · مقاييس اللغة · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات
South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
to gladden, to make happy, to delight, to cheer, to rejoice
شجرة ويكاموس
25 عقدة / 24 لغة
مطابقات في طرب
1,879
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • هذا هو الدهر لاتصفو عواقبه ... إن سرّ حيناً فقد يبكيك أحيانا

    خلفان بن مصبح · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وكم أوتيت من علم لدُّني ... تكشف سر غامضه الكشوف

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إني وضعت لهاتفي كلماتِ سرْ ... فاعلم إذن

    هدى السعدي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • إني وضعت لهاتفي كلماتِ سرْ ... فاعلم إذن

    هدى السعدي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وأسأل ما سر هذا الثبات ... على عهد حبي فيشرح نزفي

    مانع سعيد العتيبة · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أم فيك سر من الأسرار محتفظ ... به لذاتك دون الخلق يا قلم

    حمد بن خليفة أبو شهاب · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
faسرsar-أصل أبعد
otaسرser-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 24 لغة

صيغ مرصودة: 25 · شجرة الانتشار

  • Classical Persianسِرّ
  • Hausaàsīr̃ī
  • Malaysir
  • Swahilisiri
  • Azerbaijanisirr
  • Bashkirсер
  • Hindiसिर्र
  • Indonesiansir
  • Kazakhсыр
  • Kyrgyzсыр
  • Northern Kurdishsurr
  • Nupeàsiri; àshiri
  • Ottoman Turkishسر
  • Pashtoسر
  • Punjabiسِرّ
  • Punjabiਸਿੱਰ
  • Tajikсир
  • Tatarсер
  • Turkmensyr
  • Urduسِرّ
  • Uyghurسىر
  • Uzbeksir
  • Yorubaàṣírí
  • Crimean Tatarsır
  • Turkishsır

ذهبت وعادت

مستعارة من ota، ثم خرجت إلى 24 لغة عبر 25 عقدة بعمق 3.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.