كلمة
زنجي
جذرها زنج
تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث لامادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر.
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المحيط
- شرح ويكاموس
- Negro
- شجرة ويكاموس
- 6 عقدة / 6 لغة
- مطابقات في طرب
- 17
كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.
شواهد
أبيات الكلمة
ناجوك والليل حلّاه الظلام سناً ... كأنّه فود زنجيٍّ به وخط
عمر اليافي · بحر غير موسوم · القصيدة
دخلتك عانياً في أسر ليل ... أصم القلب زنجي الإهاب
تُسيلُ قَمَ الزِّقِّ الرَّوِيِّ كأنَّه ... جِراحَةُ زِنْجيٍّ يَسيلُ نَجيعُها
السري الرفاء · بحر غير موسوم · القصيدة
بحيث الدجى والبدر والبرق حوله ... كخوذة زنجيّ عنت لمهنَّد
ابن الساعاتي · بحر غير موسوم · القصيدة
وَالصُّبحُ رومِيُّهُ أَغارَ عَلى ... زِنجِيِّ لَيلٍ وَالسَّيفُ مَسلولُ
فتيان الشاغوري · بحر غير موسوم · القصيدة
وَلِلثُريا رَونَق لَما بَدَت ... في جيد زُنجي الدُجى كَالعقد
أحمد الكيواني · بحر غير موسوم · القصيدة
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| fa | زنگی | zangi | - | اقتراض مباشر |
| pal | zngyk' | zangīg | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 6 لغة
صيغ مرصودة: 6 · شجرة الانتشار
- Azerbaijanizənci
- Chagataiزنجی
- Ottoman Turkishزَنجی
- Persianزنجی
- Turkishzenci
- Uzbekzanji
ذهبت وعادت
مستعارة من fa، ثم خرجت إلى 6 لغة في 6 صيغة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.