كلمة

بنج

جذورها: بنج · نجج · نجو · نوج · وجي

تعدد جذور المصدر يعطي 5 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

تحفّظ الجذر مشتق آلياً من حروف الكلمة، بلا توثيق معجمي.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · وزن فعَل يفعُل · Form I/a~u · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
اللهجات
Moroccan Arabic
شرح ويكاموس
henbane (Hyoscyamus gen. et spp.)
شجرة ويكاموس
5 عقدة / 4 لغة
مطابقات في طرب
2
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وَلَفظُكَ بِنجٌ وَلَكِنَّهُ ... لَطيفُ الصَبا في جُفونِ العَصَب

    أحمد شوقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • عَقْدُكَ كافورٌ بلا مِرْيَةٍ ... وعَقْلُكَ الهَلْهَلُ منْ بَنْجِ

    لسان الدين بن الخطيب · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
pal---اقتراض مباشر
saभङ्ग-hempأصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 4 لغة

صيغ مرصودة: 5 · شجرة الانتشار

  • Medieval Latinbange
  • Medieval Latinbengi
  • Middle Armenianպանճ
  • Old Georgianბანჯი
  • Persianبنج

ذهبت وعادت

مستعارة من pal، ثم خرجت إلى 4 لغة عبر 5 عقدة بعمق 1.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.