كلمة

إشبيلية

شواهد

أبيات الكلمة

  • افدي بروحي غيدَ اشبيليهْ ... وإن أذْقنَ القلبَ صابَ العذابْ

    إبراهيم طوقان · بحر غير موسوم · القصيدة

  • أفدي بروحي غيدَ أشبيليهْ ... وإن أذْقنَ القلبَ صابَ العذابْ

    إبراهيم طوقان · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
laHispalis--اقتراض مباشر
phn𐤔𐤐𐤋𐤄--أصل أبعد

إلى أين ذهبت

بلغت 9 لغة

صيغ مرصودة: 10 · شجرة الانتشار

  • Classical Persianاِشْبِیلِیَه
  • EnglishIshbiliya
  • Old Galician-PortugueseSevilha
  • Old LeoneseSevilla
  • SicilianXibilia
  • SpanishSevilla
  • AsturianSevilla
  • GalicianSevilla
  • PortugueseSevilha
  • SicilianScibbilia

ذهبت وعادت

مستعارة من la، ثم خرجت إلى 9 لغة عبر 10 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.