كلمة
أفريز
جذرها روز
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث غير مادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.
- المعاجم
- هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط · الوسيط
- شرح ويكاموس
- frieze, king beam, king post, ledge, lintel, cornice
- شجرة ويكاموس
- 4 عقدة / 4 لغة
- مطابقات في طرب
- 4
- أمثلة الغني
- 1
كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.
شواهد
أبيات الكلمة
عَلى إِفريزِ راجبوتا ... نَ تِمثالٌ مِنَ المَجدِ
يهتزّ في وجه إفريز تجلّلهُ ... كأنّه حبة في متنها رُبَد
ابن دنينير · بحر غير موسوم · القصيدة
للّهِ إِفريزٌ كروضةِ خُرَّمٍ ... حُفَّتْ بورْدٍ مُعْلَمٍ ببهارِ
ابن النقيب · بحر غير موسوم · القصيدة
له جُمَمٌ زُغْبٌ تَفَلَّك حَوْلَها ... من الزهر إِفريز كأجربة العِطْر
ابن النقيب · بحر غير موسوم · القصيدة
عَلى إِفريزِ راجبوتا ... نَ تِمثالٌ مِنَ المَجدِ
شاعر غير مسمّى · الهزج · بيت مفرد في المصدر
للّهِ إِفريزٌ كروضةِ خُرَّمٍ ... حُفَّتْ بورْدٍ مُعْلَمٍ ببهارِ
شاعر غير مسمّى · الكامل · بيت مفرد في المصدر
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل سطر رواية مستقلة، ولكل رواية مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| arc | אַפְרִיזָא | ʾap̄rīzā | - | اقتراض مباشر |
| grc | περίζωμα | - | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 4 لغة
صيغ مرصودة: 4 · شجرة الانتشار
- Galicianalefriz
- Portuguesealefriz
- Spanishalefriz
- Catalanalefrís
ذهبت وعادت
مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 4 لغة في 4 صيغة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.