كلمة

أثفية

جذورها: ءثف · ءثف · ثفو · ثفي · ثفي · وثف

المصدر يعطي 6 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً. تعدد جذور

ما وثّقته المصادر

الطبقات

  • أوزان مرصودة
  • المعاجم
  • اللهجات
  • شرح ويكاموس
  • شجرة ويكاموس
  • تراث غير مادي

3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.

المعاجم
هانز فير · لين · الغني · المحيط
شرح ويكاموس
hobstone, one of three stones (or two stones and a mountain) around a fire serving as a tripod to support a cookpot
شجرة ويكاموس
1 عقدة / 1 لغة
مطابقات في طرب
2
أمثلة الغني
1

كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.

شواهد

أبيات الكلمة

  • وَإِن أَدبَرَت قُلتَ أَثفِيَّةٌ ... مُلَملَمَةٌ لَيسَ فيها أُثُر

    امرؤ القيس · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وَقَد تُرِعَت إِثفِيَّةُ العَرَبِ الَّتي ... بِها صُدِعَت ما بَينَ تِلكَ الجَلامِدِ

    أبو تمام · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
arcיתב--اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 1 لغة

صيغ مرصودة: 1 · شجرة الانتشار

  • Turkishtüfe

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 1 لغة في 1 صيغة بعمق 1.

المعنى

ما قالته المعاجم

في مادة ءثف

لسان العربج9 ص3
أثف: الأُثْفِيَّةُ والإِثْفِيّةُ: الْحَجَرُ الَّذِي تُوضَعُ عَلَيْهِ القِدْرُ، وَجَمْعُهَا أَثافيُّ وأَثافٍ، قَالَ الأَخفش: اعْتَزَمت الْعَرَبُ أَثافيَ أَي أَنهم لَمْ يَتَكَلَّمُوا بِهَا إِلَّا مُخَفَّفَةً. وَفِي حَدِيثِ

لسان العرب، مادة «ءثف»، ج9، ص3.

معجم مقاييس اللغةج1 ص57
أثف الهمزة والثاء والفاء يدلّ على التجمُّع والثَّبات. قال الخليل: تقول تأَثَّفت بالمكان تأثُّفاً أى أقمتُ به، وأثَفَ القومُ يَأْثِفون أَثْفاً، إِذا استأخروا وتخلَّفوا. وتأثَّف القوم اجتمعوا. قال النابغة: * ولو تأثَّفَكَ الأعداءُ بالرِّفَدِ (¬٢) * أى تكنَّفُوك فصاروا كالأثافي والأثفيّة هى الحجارة تُنصَب عليها القِدْر، وهى أفْعُولة من ثَفّيت، يقال قِدْرٌ مُثَفّاة. ويقولون مؤثَّفة، والمُثَفّاة أعرف وأعمّ. ومن العرب من يقول مُؤَثْفَاةٌ بوزن مُفَعْلاة فى اللفظ، وإنما هى مُؤَفْعَلة؛ لأنّ أَثْفَى يُثْفَى على تقدير أفعل يُفعِل، ولكنّهم ربما تركوا ألف أفعل فى يُؤَفْعَل، لأنّ أفعل أخرِجت من حدّ الثلاثى بوزن الرباعى.

معجم مقاييس اللغة، مادة «ءثف»، ج1، ص57.

تاج العروسج23 ص5
أث ف ) ﴿الأُثْفِيَّةُ، بِالضَّمِّ ويُكْسَرُ هَكَذَا ضبَطَهُ أَبو عُبَيْدٍ بالوَجْهَيْن: الْحَجَرُ الَّذِي تُوضَعُ عَلَيْهِ الْقِدْرُ، قَالَ الأًزْهَرِيُّ: وَمَا كَانَ من حدِيدِ سَمَّوْه مِنْصَباً، وَلم يُسَمُّوه﴾ أُثْفِيَّةً، وَفِي اللِّسَان، ورأَيتُ حاشِيةً بخطِّ بعضِ الأَفاضِل، قَالَ أَبو الْقَاسِم الزَّمَخْشَرِيُّ: الأُثْفِيَّةُ ذاتُ وَجْهَيْن، تكون فُعْلُويَةً وأُفْعُلولَةً.

تاج العروس، مادة «ءثف»، ج23، ص5.

أساس البلاغةج1 ص20
أث ف الأثفية ذات وجهين، تكون فعلوة وأفعولة. تقول أثفت القدر وثفيتها، وتأثفت القدر. ومن المجاز: تأثفوه: اجتمعوا حوله، قال النابغة يخاطب النعمان: لا تقذفني بركن لا كفاء له ... وإن تأثفك الأعداء بالرفد

أساس البلاغة، مادة «ءثف»، ج1، ص20.

في مادة ثفو

تاج العروسج37 ص278
ثفو : (و ( ﴿الأُثْفِيَّةُ، بالضَّمِّ والكَسْرِ) . (واقْتَصَرَ الجَوْهرِيُّ والجماعَةُ على الضمِّ. وتقَدَّمَ للمصنِّفِ ضَبْطه بالوَجْهَيْن فِي أَثَفَ، وَهُوَ قَوْلُ أَبي عبيدٍ؛ ثمَّ رأَيْتُ الكَسْرَ للفرَّاء. وَقَالُوا: هُوَ أُفْعُولَةٌ. قالَ الازْهرِيُّ: مِن﴾ ثَفَّيْت، كأُدْحِيَّة لَمِبيضِ النّعامِ مِن دَحَيْت. وقالَ اللَّيْثُ: ﴿أُثْفِيَّة فُعْلوية مِن﴾ أَثْفَيْت. وقالَ الزَّمَخْشريُّ: الأُثْفِيَّةُ ذاتُ وَجْهَيْن، تكونُ فُعْلوية وأُفْعُولَة؛ وَقد ذُكِرَ فِي الفاءِ. (الحَجَرُ تُوضَعُ عَلَيْهِ القِدْرُ) . (قالَ الأزْهرِيُّ: حَجَرٌ مِثْل رأْسِ الإنْسانِ؛ (ج ﴿أَثَافِيٌّ) ، بتَشْديدِ الياءِ، (و) يَجوزُ (﴾ أَثافٍ) ، تُنْصَبُ القُدُورُ عَلَيْهَا، وَمَا كانَ مِن حديدٍ ذِي ثلاثِ قوائِم فإنَّه يُسَمَّى المِنْصَب، وَلَا يُسَمَّى! أُثْفِيَّة. وَقد

تاج العروس، مادة «ثفو»، ج37، ص278.

جمهرة اللغةج1 ص429
(ث ف و) لَهَا مَوَاضِع فِي المعتل ترَاهَا إِن شَاءَ الله.

جمهرة اللغة، مادة «ثفو»، ج1، ص429.

في مادة ثفي

معجم مقاييس اللغةج1 ص381
[ثفى] الثاء والفاء والحرف المعتل أصلٌ واحد، وهو الأُثْفِيَّة، والجمع أثافىّ. وربّما خفَّفوا، وليس بالجيد. ومما يشتق من هذا المرأة المَثفِّيَة (¬٣)، التى مات عنها ثلاثةُ أزواج؛ والرجل المثفِّى الذى يموت عنه ثلاث نِسوة. ويقولون على طريق الاستعارة: بقِيَتْ من بنى فلانٍ أُثْفِيَّةٌ خَشْناءُ، إذا بقِىَ منهم عددٌ. والثَّفَاء نبتٌ، وليس من الباب. و فى الحديث: «ماذا فى الأَمَرَّيْنِ من الشِّفاء: الصَّبِرِ والثَّفَاء». قالوا: هو الخرْدَل.

معجم مقاييس اللغة، مادة «ثفي»، ج1، ص381.

مختار الصحاح ص49
ث ف ي: (الْأُثْفِيَّةُ) مَا يُوضَعُ عَلَيْهِ الْقِدْرُ وَالْجَمْعُ (الْأَثَافِيُّ) وَإِنْ شِئْتَ خَفَّفْتَ وَ (ثَفَّى) الْقِدْرَ (تَثْفِيَةً) وَضَعَهَا عَلَى (الْأَثَافِيِّ) وَ (أَثْفَاهَا) جَعَلَ لَهَا أَثَافِيَّ.

مختار الصحاح، مادة «ثفي»، ص49.

جمهرة اللغةج1 ص430
(ث ف ي) أهملت. (بَاب الثَّاء وَالْقَاف مَعَ الْحُرُوف الَّتِي تليهما فِي الثلاثي الصَّحِيح) (ث ق ك) أهملت.

جمهرة اللغة، مادة «ثفي»، ج1، ص430.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.