جذر

شطف

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج9 ص176

شطف: شَطَفَ عَنِ الشَّيْءِ: عَدل عَنْهُ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. الأَصمعي: شَطَفَ وشَطَبَ إِذَا ذَهب وَتَبَاعَدَ؛ وأَنشد: أَحانَ مِنْ جِيرانِنا حُفُوفُ، ... وأَقْلَقَتْهُم نِيّةٌ شَطُوفُ؟ وَفِي النَّوَادِرِ: رَمْيَةٌ شَاطِفَةٌ وشاطِبةٌ وصائفةٌ إِذَا زَلَّت عَنِ المقتل:

لسان العرب، مادة «شطف»، ج9، ص176.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج11 ص217

شطف: الأصمعيّ فِيمَا رَوَى لَهُ أَبُو تُرَاب: شَطَفَ. وشَطَبَ، إِذا ذَهَبَ وَتَبَاعَدَ، وَأنْشد: أَحانَ مِنْ جِيرَتِنَا خُفُوفُ وأَقلقتهُمْ نِيَّةٌ شَطُوف وَفِي (النَّوادر) : رَمْيَةٌ شَاطِفَةٌ وشَاطِبَةٌ وشَاطِيَةٌ وصَايفةٌ، إِذا زَلّتْ عَن المَقْتَل. ش ط ب شطب، شَبَط، بَطَش: مستعملة.

تهذيب اللغة، مادة «شطف»، ج11، ص217.انسخ الاستشهاد

جمهرة اللغةج2 ص866

(شطف) انفشطَ العُود، إِذا انفضخ، وَلَا يكون إِلَّا رطبا، زَعَمُوا، وَلَيْسَ بثَبْت. (شطق) ) أُهملت. (شطك) الكَشْط: سلخُك الجلدَ عَن الْبَعِير كشطتُه أكشِطه كَشْطاً. وَلَا تَقول الْعَرَب: سلختُ الْبَعِير، إِنَّمَا يَقُولُونَ: كشَطتُه أَو جلدتُه، وَيَقُولُونَ: كشطتُ عَنهُ وَلَا يَقُولُونَ: جلدتُ عَنهُ. وَأخْبرنَا أَبُو حَاتِم عَن أبي عُبَيْدَة قَالَ: وقف رجل على كِنانةَ وَأسد ابْني خُزيمة وهما يكشِطان عَن بعير لَهما فَقَالَ لرجل قَائِم: مَا جِلاء الكاشِطَيْن فَقَالَ: خابئةُ المَصادع وهَصّار الأقران. فَقَالَ: يَا كِنانةُ وَيَا أسدُ أطعماني من هَذَا اللَّحْم فأطعماه. قَالَ أَبُو بكر: قَوْله: مَا جِلاء الكاشِطَيْن، أَي مَا اسمهما وَقَوله: خابئة المصادع يَعْنِي الكِنانة، والمَصادع: السِّهام، وَاحِدهَا مِصْدَع. وهَصّار الأقران يَعْنِي الْأسد. قَالَ الشَّاعِر فِي المِصْدَع: فأنفذَ طُرَّتَيْه المِصْدَعُ طُرَّتَيه: جَنْبَيْهِ وناحيتيه. (شطل) أُهملت.

جمهرة اللغة، مادة «شطف»، ج2، ص866.انسخ الاستشهاد

القاموس المحيط ص824

• شَطَفَ: ذَهَبَ، وتَباعَدَ، وغَسَلَ، وهذه سَوادِيَّةٌ. ونِيَّةٌ شَطوفٌ: بَعيدَةٌ. ورَمْيَةٌ شاطِفَةٌ: زَلَّتْ عن المَقْتَلِ. • (شَطَنوفُ، كحَلَزُونٍ: ة بِمِصْرَ).

القاموس المحيط، مادة «شطف»، ص824.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج23 ص511

ش ط ف شَطَفَ، أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، وَقَالَ الأَصْمَعِيِّ: أَي: ذَهَبَ، وتَبَاعَدَ، مِثْل شَطَبَ، وَقَالَ غيرُه: شَطَف: أَي غَسَلَ، قَالَ الصَّاغَانِيُّ: وَهَذِه سَوَادِيَّةٌ، أَي لُغَةُ السَّوادِ، قلتُ: وَكَذَا لُغَةُ مِصْرَ، أَنْشَدَ الأَصْمَعِيِّ: أَحَانَ مِنْ جِيرَتِنْا خُفُوفُ إِذْ هَتَفَتْ قُمْرِيَّةٌ هتوف فِي الدَّارِ والحَىُّ بهَا وُقُوفُ وأَقْلَقَتْهُمْ نِيَّةٌ شَطُوفُ أَي: بَعِيدَةٌ، ويُقَالُ: رَمْيَةٌ شَاطِفَةٌ: إِذا زَلَّتْ عَنْ الْمَقْتَلِ، وَكَذَلِكَ رَمْيِةٌ شَاطِبَةٌ وصَائِفَةٌ، كَذَا فِي النَّوَادِرِ. ومّما يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ: التَّشْطِيفُ كالشَّطْفِ، بمَعْنَى الغَسْلِ، مِصْرِيَّةٌ. والشُّطْفَةُ مِن الشَّيْءِ، بالضَّمِّ القِطْعَةُ، والجَمْع: شُطَفٌ. وشَطَفَ عَن الشَّيْءِ: عَدَلَ عَنهُ كَذَا فِي النَّوَادِرِ لابنِ الأَعْرَابِيِّ. والشَّطَّافُ، كشَدَّادٍ: الْجبَال. عُمَانِيَّةٌ. ش ط ن ف شَطَنُوفُ، كَحَلزُونٍ، أَهْمَلَهُ الجَمَاعَةُ، وَهِي: ة بِمِصْرَ، مِن أَعْمَالِ المَنُوفِيَّةِ، وَلها كُفُورٌ تُنْسَبُ إِليها، مِنْهَا: الكَوادِي، وبُوهَةُ، وَقد نُسِبَ إِلَيْهَا جَمَاعَةٌ مِن المُحَدِّثين.

تاج العروس، مادة «شطف»، ج23، ص511.انسخ الاستشهاد

تكملة المعاجم العربيةج6 ص311

شطف: غسل (بوشر) (هربرت ١٩٩). شطف تمه: تمضمض (بوشر)؛ غسل من دون استعمال الصابون أو غسل مرة ثانية ليخفي أثر الصابون (محيط المحيط).

تكملة المعاجم العربية، مادة «شطف»، ج6، ص311.انسخ الاستشهاد

6 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• شطف 11
• شطفة 7
• شطاف 5
• شطفات 5
• تشطف 4
• شطافة 4
• اشطف 3
• مشطوف 3
• مشطوفة 3
• أشطف 2
• شطفا 2
• شطفت 2
• مشطف 2
• يشطف 2
• أتشطف 1
• أشطاف 1
• شاطف 1
• شاطفة 1
• شطفتين 1
• يشطفون 1

أكثر 20 عائلة في هذا الجذر، والرقم عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

3

الصور المرصودة

61

بعد التجريد

20

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

8%