انتشار
فلفل
- لغات
- 7
- صيغ مرصودة
- 7
- أقصى عمق
- 2
ذهبت وعادت دخلت العربية من الفارسية الكلاسيكية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الفارسية الكلاسيكية | فِلْفِل | filfil | 1 | |
| الهندوستانية | - | - | 1 | |
| Arabic | فَلَافِل | falāfil | 1 | لهجي |
| South Levantine Arabic | فِلْفِل | filfil | 1 | لهجي |
| الأردية | فِلْفِل | filfil | 2 | |
| الهندية | फ़िलफ़िल | filfil | 2 | |
| Tajik | филфил | filfil | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.