انتشار
شيطان
- لغات
- 56
- صيغ مرصودة
- 69
- أقصى عمق
- 4
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | syaitan | - | 3 | |
| setan | - | 3 | ||
| syaitan | - | 3 | ||
| setan | - | 3 | ||
| West Makian | setan | - | 4 | |
| setan | - | 4 | ||
| setan | - | 4 | ||
| setan | - | 4 | ||
| English | shaitan | - | 1 | |
| shetani | - | 2 | ||
| Maranao | saitan | - | 1 | |
| Saitan | - | 1 | ||
| Oromo | sheetanna | - | 1 | |
| seetanna | - | 1 | ||
| Kazakh | шайтан | şaitan | 2 | |
| сайтан | saitan | 2 | ||
| Malay | setan | - | 2 | |
| syaitan | - | 2 | ||
| Malayalam | ശൈത്താൻ | śaittāṉ | 2 | |
| ശയ്ത്താന് | śayttāṉ | 2 | ||
| Serbo-Croatian | šéjtān | - | 2 | |
| ше́јта̄н | - | 2 | ||
| Azerbaijani | şeytan | - | 1 | |
| Belarusian | шайта́н | šajtán | 1 | |
| Bura | shatan | - | 1 | |
| Classical Persian | شَیْطَان | šaytān | 1 | |
| Finnish | shaitan | - | 1 | |
| French | chétane | - | 1 | |
| Hausa | shaiɗan | - | 1 | |
| Japanese | シャイターン | shaitān | 1 | |
| Karaim | шайтан | şaytan | 1 | |
| Khalaj | Şəytân | - | 1 | |
| Maltese | xitan | - | 1 | عَلَم |
| Northern Kurdish | şeytan | - | 1 | |
| Ottoman Turkish | شیطان | şeytan | 1 | |
| Portuguese | shaitan | - | 1 | |
| Russian | шайта́н | šajtán | 1 | |
| Somali | shayddaan | - | 1 | |
| Swahili | shetani | - | 1 | |
| Tausug | saytan | - | 1 | |
| Thai | ชัยฏอน | chai-dtɔɔn | 1 | |
| Turkmen | şeýtan | - | 1 | |
| Ukrainian | шайта́н | šajtán | 1 | |
| Wolof | seytaane | - | 1 | |
| Yakan | seyitan | - | 1 | |
| Albanian | shejtan | - | 2 | |
| Armenian | շեյթան | šeytʻan | 2 | |
| Assamese | চৈতান | soitan | 2 | |
| Bashkir | шайтан | şaytan | 2 | |
| Bengali | শয়তান | śoẏotan | 2 | |
| Bulgarian | шейта́н | šejtán | 2 | |
| Chagatai | - | 2 | ||
| Crimean Tatar | şeytan | - | 2 | |
| Hindustani | - | 2 | ||
| Kannada | ಸೈತಾನ | saitāna | 2 | |
| Macedonian | шејтан | šejtan | 2 | |
| Marathi | सैतान | saitān | 2 | |
| Pashto | شيطان | šaytãn | 2 | |
| Punjabi | - | 2 | ||
| Rohingya | cóitan | - | 2 | |
| Romanian | șeitan | - | 2 | |
| Sindhi | شَيْطانُ | śait̤ānu | 2 | |
| Sylheti | ꠡꠄꠔꠣꠘ | śoetan | 2 | |
| Tajik | шайтон | šayton | 2 | |
| Tamil | சைத்தான் | caittāṉ | 2 | |
| Tatar | шайтан | şaytan | 2 | |
| Turkish | şeytan | - | 2 | |
| Uyghur | شەيتان | sheytan | 3 | |
| Uzbek | shayton | - | 3 |
العمق عدد الوسائط بين العربية واللغة الهدف. «غير مؤكّد» وسم من المصدر لا حكم منا.