كلمة

لمتراخ

جذورها: ترخ · رخو

المصدر يعطي 2 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً. تعدد جذور

المعنى

ما قالته المعاجم

في مادة ترخ

لسان العربج3 ص10
ترخ: ابْنُ الأَعرابي: التَّرْخُ الشَّرْطُ اللَّيِّنُ. يُقَالُ: أُرْتِخَ شَرْطي وأُتْرِخَ شَرْطي؛ قَالَ الأَزهري: فَهُمَا لُغَتَانِ: التَّرْخُ والرَّتْخُ مِثْلُ الجَبْذِ والجذْب. ابْنُ سِيدَهْ: تُراخ مَوْضِعٌ.

لسان العرب، مادة «ترخ»، ج3، ص10.

تهذيب اللغةج7 ص131
ترخ: وروى أَبُو الْعَبَّاس _ عَن ابْن الأعرابيِّ _: التَّرْخُ: الشرطُ اللَّيِّن. يُقَال: اتْرَخْ شَرْطِي. . ارْتَخْ شَرْطِي.

تهذيب اللغة، مادة «ترخ»، ج7، ص131.

تاج العروسج7 ص238
تَرْخِ ي. (وَقد ﴿تَخَّ) العَجينُ﴾ يَتُخُّ ﴿تُخُوخاً و (﴾ تُخُوخةً) ، إِذا كثُرَ ماؤُه حتَّى يَلِين، وكذالك الطِّين إِذا أُفْرِطَ فِي كثْرةِ مائِه حتّى لَا يُمْكِن أَن يُطيَّن بِهِ. ( ﴿وأَتَخَّهُ) صاحبُه إِذا فعل بِهِ ذالك. (﴾ والتَّخْتَخَة: اللُّكْنَةُ) وَهُوَ فِي بعْض حِكَايَة الأَصوات كأَصواتِ الجِنّ. (وَهُوَ) أَي الرَّجلُ ( ﴿تَخْتَاخٌ﴾ - وتَخْتَخَانيٌّ) ، بفتحهما، أَي (أَلكَنُ) ، سُمِّيَ من ذالك. (وأَصبحَ) الرَّجُلُ ( ﴿تَاخًّا، أَي) مُؤْتَثِئاً، وَهُوَ الّذي (لَا يَشْتَهِي الطَّعَامَ) . (﴾ وتِخ تِخْ، بِالْكَسْرِ: زَجْرٌ للدَّجَاجِ) .

تاج العروس، مادة «ترخ»، ج7، ص238.

في مادة رخو

تهذيب اللغةج7 ص221
رخو: قَالَ اللَّيْث: الرِّخْوُ والرَّخْوُ: لُغَتَانِ فِي الشَّيْء الَّذِي فِيهِ رَخَاوَةٌ.

تهذيب اللغة، مادة «رخو»، ج7، ص221.

معجم مقاييس اللغةج2 ص501
رخو الراء والخاء والحرف المعتلّ أصلٌ يدلُّ على لِينٍ وسخافةِ عقل. من ذلك شئ رِخْوٌ بكسر الراء. قال الخليل: رُخْوٌ أيضاً (¬٣)، لغتانِ. يقال منه رَخِىَ يَرْخَى، ورَخُوَ، إذا صار رَخْوا. ويقال: أرْخَتِ الناقة، إذا استَرخَى صَلَاها. وفرسٌ رِخْو، إذا كانت سهلة مسترسلة، فى قول أبى ذؤيب: * فهى رِخْوٌ تمزَعُ (¬٤) * ويقال استرخى به الأمرُ واسترخت به حالُه، إذا وقع فى حالٍ حسنةٍ غير شديدة. وتراخَى عن الأمر، إذا قعد عنه وأبطأ. ومن الباب الرُّخاء، وهى الريح

معجم مقاييس اللغة، مادة «رخو»، ج2، ص501.

تاج العروسج38 ص137
رخو : (و ( ﴿الرَّخْوُ، مُثَلَّثَةً: الهَشُّ من كُلِّ شيءٍ، وَهِي بهاءٍ) . (التَّثْلِيث ذَكَرَه ابنُ سِيدَه. واقْتَصَر الجوهريُّ على الكَسْر والفَتْح. وَفِي التَّهذيبِ: قَالَ الليْثُ:﴾ الرَّخْوُ ﴿والرُّخْوُ لُغَتانِ فِي الشيءِ الَّذِي فِيهِ رَخاوَةٌ.

تاج العروس، مادة «رخو»، ج38، ص137.

أساس البلاغةج1 ص345
ر خ و شيء رخو، وقد رخو رحاوة واسترخى. وريح رخاء: لينة الهبوب. وفرس مرخاء من خيل مراخ، من الإرخاء وهو الحضر

أساس البلاغة، مادة «رخو»، ج1، ص345.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.