كلمة

لبن

جذورها: بنن · بني · بون · بين · لبب · لبن · لبي · لوب · ولب

تعدد جذور المصدر يعطي 9 جذوراً لهذه الكلمة، مرتّبة أبجدياً.

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · وزن فعَل يفعُل · وزن فعَل يفعِل · وزن فعِل يفعَل · Form I/a~i · Form I/a~u · Form I/i~a · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
اللهجات
Chadian Arabic · Egyptian Arabic · Gulf Arabic · Hijazi Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
milk
شجرة ويكاموس
8 عقدة / 8 لغة
مطابقات في طرب
62
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • بين نهرين من لبن الجسد النبويّ، ... يسطع زهرُ التآويل حيث لا شعر قبل الشهيق.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لبنٌ رَسَمْنا في صقيله الناصع أحلامَ أطفالِنا المأمولينَ في أعقاب عربة العماء عشية الموت الثالث. ... غادَرَ بوعدٍ نسعى إليه على رُكَبِنا المكسورة والرُؤى الموشورة بالجنازير. نسعى لئلا يَقالُ أننا خَذَلْنا أسلافَنا ذَوي الصَدَارِي المغسولة بالزعفران الموغلة في الخسارة.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • كي نؤنب بعضنا ، ونضيع في ليلين ... من لبنٍ و عاج .

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • نفتح بلدانا وندللها ... تعال نفض الفوضى ونوزعها في لبن الطفل

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • تقول يا ربّ لا تترك بلا لبن ... هذي الرضيعة وارحمني وإياها

    معروف الرصافي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وشيت بجمع شؤونها تمت بنا ... لبن التمام على طراز مبهم

    أبو الفيض الكتاني · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk𒋞SIG₄-أصل أبعد
arcלְבִינְּתָּאləḇinṯā, ləḇittā-اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 2 لغة

صيغ مرصودة: 8 · لهجات عربية: 6 · شجرة الانتشار

  • Egyptian Arabicلبنلهجة عربية
  • Gulf Arabicلِبَنلهجة عربية
  • Hijazi Arabicلبنلهجة عربية
  • Iraqi Arabicلِبَنلهجة عربية
  • Moroccan Arabicلبنلهجة عربية
  • Ottoman Turkishلبن
  • South Levantine Arabicلبنلهجة عربية
  • Turkishleben

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 2 لغة عبر 2 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.