كلمة

كتاب

تعود لأكثر من جذر: ءبو · ءبي · تبب · تبو · توب · كتب

لا ترجيح المصدر يعطي 6 جذوراً محتملة لهذه الكلمة ولا يرجّح بينها. نعرضها متساويةً كما وردت، وترتيبها هنا أبجدي لا تفضيلي.

ما وثّقته المصادر

طبقات هذه الكلمة

معاجم فيها مدخل: هانز فير · لين · الغني · المعاصر · المحيط
اللهجات: Algerian Arabic · Chadian Arabic · Egyptian Arabic · Hijazi Arabic · North Levantine Arabic · South Levantine Arabic
مقابل إنجليزي: verbal noun of كَتَبَ (kataba) (form I)
أثر في لغات: 59 عقدة / 56 لغة
أبيات وردت فيها: 749
أمثلة في معجم الغني: 1

هذه إشارات إلى مواضع المعلومة في مصادرنا، لا المعلومة نفسها. نقول «في أي معجم ورد» ولا نزعم أننا نعرف المعنى.

شواهد

أنا حطّمت رغم أنفي يراعي ... يا لحزني وقد طويت كتابي
فهد العسكر · بحر غير موسوم · القصيدة
رَاقَ قَلبِي ومُقلَتِي والطُّورِ ... مَا أَتى فِي كِتَابِكَ المَسطُورِ
محمد ولد ابن ولد أحميدا · بحر غير موسوم · القصيدة
مَن يَقفُ ما قَالَ كِتَابُ الخَضِرِ ... فَقَد قَفَا سُنَّةَ خَيرِ مُضَرِ
محمد ولد ابن ولد أحميدا · بحر غير موسوم · القصيدة
كِتَابٌ فِيهِ خَطكِ فِيهِ حَظِّى ... فآتٍ مِنكِ حَمَّ بِهِ افتِتَاني
محمد ولد ابن ولد أحميدا · بحر غير موسوم · القصيدة
أَذاعَت به الأَرواحُ حَتّى كَأَنَّما ... حَسِبتَ بَقاياهُ كِتابا مُنَمنَما
ابن عليق الطائي · بحر غير موسوم · القصيدة
أَتَعرِفُ أَطلالاً وَنُؤياً مُهَدَّم ... كَخَطِّكَ في رَقٍّ كِتاباً مُنَمنَما
حاتم الطائي · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات في متننا بلا بحر موسوم. غياب البحر هنا يعني غياب الوسم في المصدر لا غياب الوزن في البيت.

إلى أين ذهبت

العدد لغات متمايزة لا صيغاً. الصيغ المرصودة 59. افتح شجرة الانتشار

كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. حيث لا بيانات، نقول لا بيانات ولا نملأ الفراغ. جدول المصادر والتراخيص.