كلمة
فخرقي
جذرها خرق
المعنى
ما قالته المعاجم
لسان العربج10 ص73
خرق: الخَرْق: الفُرجة، وَجَمْعُهُ خُروق؛ خَرَقه يَخْرِقُه [يَخْرُقُه] خَرْقاً وخرَّقه واخْتَرَقه فتخَرَّق وانخرَق واخْرَوْرَق، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. التَّهْذِيبُ: الْخَرْقُ الشَّقُّ فِي الْحَائِطِ وَالثَّوْبِ وَنَحْوِهِ. يُقَالُ: فِي ثَوْبِهِ خَرق وَهُوَ فِي الأَصل مَصْدَرٌ. والخِرْقة: القِطعة مِنْ خِرَقِ الثَّوْبِ، والخِرْقة المِزْقةُ مِنْهُ. وخَرَقْت الثَّوْبَ إِذَا شَقَقْتَه. وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ المُتمزِّق الثِّيَابِ: مُنْخَرِق السِّرْبال. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ:
كأَنهما خرْقان مِنْ طَيْرٍ صَوافَ
؛ هَكَذَا جاءَ فِي حَدِيثِ النَّوّاسِ، فَإِنْ كَانَ مَحْفُوظًا بِالْفَتْحِ فَهُوَ مِنَ الخَرْق أَي مَا انْخرقَ مِنَ الشَّيْءِ وبانَ مِنْهُ، وَإِنْ كَانَ بِالْكَسْرِ فَهُوَ مِنَ الخِرْقة القِطعة مِنَ الجَراد، وَقِيلَ: الصَّوَابُ حِزْقانِ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَالزَّايِ، مِنَ الحِزْقةِ وَهِيَ الْجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ وَالطَّيْرِ وَغَيْرِهِمَا؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ
مَرْيَمَ، ﵍: فَجَاءَتْ خِرْقةٌ مِنْ جَراد فاصْطادَتْ وشَوَتْ
؛ وأَمّا قَوْلُهُ:
إنَّ بَني سَلْمى شُيوخٌ جِلَّهْ، ... بِيضُ الوُجوهِ خُرُقُ الأَخِلَّهْ
فَزَعَمَ ابْنُ الأَعرابي أَنه عَنَى أَنَّ سُيُوفَهُمْ تَأْكُلُ أَغمادَها مِنْ حِدّتها، فخُرُق عَلَى هَذَا جَمْعُ خارِق أَو خَرُوق أَي خُرُقُ السُّيوف للأَخِلَّة. وانْخرَقت الرِّيحُ: هبَّت عَلَى غَيْرِ اسْتِقَامَةٍ. وريحٌ خَرِيقٌ: شَدِيدَةٌ، وَقِيلَ: لَيِّنَةٌ سَهْلَةٌ، فَهُوَ ضِدٌّ، وَقِيلَ: رَاجِعَةٌ غَيْرُ مُسْتَمِرَّةِ السَّيْرِ، وَقِيلَ: طويلةُ الهُبوب. التَّهْذِيبُ: والخَرِيقُ مِنْ أَسماء الرِّيحِ الباردةِ الشَّدِيدَةِ الهُبوبِ كَأَنَّهَا خُرِقَت، أَماتوا الْفَاعِلَ بِهَا؛ قال الأَعلم الهذلي:
لسان العرب، مادة «خرق»، ج10، ص73.
تهذيب اللغةج7 ص13
خرق: قَالَ اللَّيْث: خَرَقْتُ الثوبَ إِذا شقَقْتَه، وخَرَقْتُ الأرضَ: إِذا قطعْتَها حَتَّى بلغْتَ أقصاها، وَلذَلِك سُمِّيَ الثَّوْرُ مِخْرَاقاً، والاخْتِرَاقُ: المَمَرُّ فِي الأَرْض عَرَضاً على
تهذيب اللغة، مادة «خرق»، ج7، ص13.
معجم مقاييس اللغةج2 ص172
خرق
الخاء والراء والقاف أصلٌ واحد، وهو مَزق الشَّئ.
وجَوْبُه، إلى ذلك يرجع فروعه. فيقال: خَرَقْتُ الأرضَ، أى جُبْتُها. واخترَقَتِ الرِّيح الأرضَ، إذا جابَتْها. والمخْتَرَق: الموضع الذى يخترقه الرِّياح. قال رؤبة:
* وقاتِمِ الأعماق خاوِى المخْتَرَقْ (¬٢) *
والخرْق: المَفَازة، لأنّ الرّياح تخترقُها. والخِرْق: الرجُل السخِىّ، كأنَّه يتخرَّق بالمعروف. والخرْق: نقيض الرِّفق، كأنَّ الذى يفعلُه مُتَخَرِّق.
والتَّخَرُّق: خَلْقُ الكذب. وريحٌ خرفاءُ: لا تدوم فى الهبوب على جهةٍ.
والخَرْفاء: المرأة لا تُحسِن عملا. قال:
خَرْقاء بالخير لا تَهْدِى لوِجْهتِهِ … وهى صَناعُ الأذى فى الأهل والجارِ
والخَرقاء من الشَّاء وغيرها: المثقوبة الأذُن. وبعيرٌ أخرق: يقع مَنْسِمُه بالأرض قبلَ خُفَّه والخِرْقة معروفةٌ، والجمع خرَق. وذو الخِرَقِ الطُّهوىُّ سمِّى.
بذلك لقوله:
معجم مقاييس اللغة، مادة «خرق»، ج2، ص172.
تاج العروسج25 ص219
خَ ر ق
خَرَقَه أَي: السَّبْسَبَ والثَّوْبَ يَخْرُقُه ويَخْرِقُه منِّ حَدَي نَصَر، وضَرَّب: جابَهُ ومَزقَه لَف ونشرٌ مرَيب. وَمن المَجازِ: خرَقَ الرَجُلُ: إِذا كَذَبَ. وَمن الْمجَاز أَيضاً: خرَقَ: إِذا قطع المَفازَةَ حَتى بلغ أَقْصَاها، وقولُه تَعالى: إِنَّكَ لَنْ تَخرِقَ الأَرْضَ أَي: لن تَبْلُغَ أّطْرافَها، وقَرَأَ الجَرّاحُ ابْن عبد الله بن تخرق بِضَم الرَّاء وَهِي لُغَة وَالْكَسْر أَعلَى وَقَالَ الْأَزْهَرِي مَعْنَاهُ لن تقطعها طولا وعرضاً وَقيل لن تثقب الأَرْض. وخرق الثَّوْب خرقاً شقَّه. وَمن الْمجَاز خرق الْكَذِب واختلقه إِذا صنعه واشتقه. وخرق فِي الْبَيْت خروقاً إِذا أَقَامَ فَلم يبرح كخرق كفرح وَهَذِه عَن اللَّيْث.
وخرق بالشَّيْء ككرم إِذا جَهله وَلم يحسن عمله. والخرق الْبعيد مستوياً كَانَ أَو غير مستو.
وَأَيْضًا الأَرْض الواسعة تتخرق فِيهَا الرِّيَاح نَقله الْجَوْهَرِي وَقَالَ المؤرج كل بلد وَاسع تتخرق بِهِ الرِّيَاح فَهُوَ خرق وَقَالَ ابْن شُمَيْل يعد مَا بَين الْبَصْرَة وحفر أبي مُوسَى
تاج العروس، مادة «خرق»، ج25، ص219.
أساس البلاغةج1 ص241
خ ر ق
خرق الثوب وخرقه: وسع شقه، وانخرق وتخرق، وهو منخرق السربال، وثوبه خرق ومزق، وفيه خرق واسع، وخروق، واتسع الخرق على الراقع. وشاة خرقاء: مثقوبة الأذن. وهم يلعبون بالمخاريق، وكأن سيفه مخراق لاعب. ومررنا بخريق من الأرض، وهي الواسعة الكثيرة النبات. وقد خرق في عمله، وفيه خرق، وهو أخرق، وهي خرقاء. وفي مثل " لا تعدم خرقاء علة ". وأصابه برق وخرق، وهو الدهش، من خرق الغزال خرقاً إذا أطيف به، فلزق بالأرض.
ومن المجاز: خرقت المفازة: قطعتها حتى بلغت أقصاها. والثور مخراق المفازة. ووقعت في الأرض خرقة من جراد. قال:
قد نزلت بساحة ابن واصل ... خرقة رجل من جراد نازل
واخترقت الأرض: مررت فيها عرضاً على غير طريق. ولا تخترق المسجد: لا تجعله طريقاً لحاجتك. والريح تخترق البلد. وبلد بعيد المخترق. والخيل تخترق ما بين القرى والشجر. واخترقت القوم: مضيت وسطهم. وخرق الكذب وخرقه واخترقه وتخرقه: اشتقه. وانخرقت الريح: اشتد هبوبها. قال:
يكل وفد الريح م حيث انخرق
وكأنه خريق في خريق أي ريح شديدة في متسع من الأرض. وفلان خرق يتخرق في السخاء: يتسع فيه. وهو منخرق الكف بالنوال، ومخروق الكف: لا يليق شيئاً. قال الشماخ:
معي كل حرق في الغزاة سميدع ... وفي الحي داري العشيات ذيال
الداري: المتطيب. وناقة خرقاء: لا تتعاهد مواضع قوائمها من الأرض. وريح خرقاء: لا
أساس البلاغة، مادة «خرق»، ج1، ص241.
مختار الصحاح ص90
خ ر ق: (خَرَقَ) الثَّوْبَ وَ (خَرَّقَهُ) (فَانْخَرَقَ) وَ (تَخَرَّقَ) وَ (اخْرَوْرَقَ) وَيُقَالُ فِي ثَوْبِهِ (خَرْقٌ) وَهُوَ فِي الْأَصْلِ مَصْدَرٌ. وَ (خَرَقَ) الْأَرْضَ جَابَهَا وَبَابُهُمَا ضَرَبَ. وَ (اخْتِرَاقُ) الرِّيَاحِ مُرُورُهَا. وَ (التَّخَرُّقُ) لُغَةٌ فِي التَّخَلُّقِ مِنَ الْكَذِبِ. وَ (الْخِرْقَةُ) الْقِطْعَةُ مِنْ خَرْقِ الثَّوْبِ. وَ (الْمِخْرَاقُ) الْمَنْدِيلُ يُلَفُّ لِيُضْرَبَ بِهِ، عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ ﵁: «الْبَرْقُ (مَخَارِيقُ) الْمَلَائِكَةِ» وَأَمَّا (الْمَخْرَقَةُ) فَكَلِمَةٌ مُوَلَّدَةٌ. وَ (الْخَرَقُ) بِفَتْحَتَيْنِ مَصْدَرُ (الْأَخْرَقِ) وَهُوَ ضِدُّ الرَّفِيقِ وَبَابُهُ طَرِبَ وَالِاسْمُ (الْخُرْقُ) بِالضَّمِّ.
مختار الصحاح، مادة «خرق»، ص90.
جمهرة اللغةج1 ص590
(خَ ر ق)
خرق الرجل يخرق خرقا إِذا لصق بِالْأَرْضِ من فزع حَتَّى لَا يَتَحَرَّك.
والخرق: طَائِر يخرق فيلصق بِالْأَرْضِ وَالْجمع خرارق.
والخرق: ضد الرِّفْق خرق فِي أمره يخرق خرقا إِذا عي بِهِ.
وَالْمَرْأَة الخرقاء: ضد الصناع والأخرق: ضد الصنع. قَالَ الراجز يصف نَاقَة:
(وَهِي صناع الرجل خرقاء الْيَد ... )
واخترقت الطَّرِيق اختراقا.
والخرق: كل نقب فِي شَيْء فَهُوَ خرق فِيهِ. وخرقت الثَّوْب أخرقه خرقا وتخرق هُوَ تخرقا وَإِن شِئْت قلت: خرقته أَنا تخريقا وانخرق انخراقا.
والخرق: الْمَفَازَة الَّتِي تنخرق فِي مثلهَا الرّيح وَتجمع خروقا. قَالَ النَّابِغَة // (بسيط) //:
(وأقطع الْخرق بالخرقاء قد جعلت ... بعد الكلال تشكى الأين والسأما)
والخرق: الرجل المتخرق بِالْمَعْرُوفِ الْكثير الْخَيْر وَجمع الْخرق أخراق.
وَرجل مِخْرَاق إِذا كَانَ يتخرق فِي الْأُمُور ويمضي فِيهَا وَجمع مِخْرَاق مخاريق.
وَرجل أخرق أَي أَحمَق وَمثل من أمثالهم: خرقاء وَافَقت صُوفًا يَعْنِي رجلا أَحمَق لَهُ مَال يُنْفِقهُ فِي غير حَقه.
وخرقت الشَّيْء واخترقته مثل اختلقته سَوَاء.
وَقد سمت الْعَرَب مخراقا ومخارقا.
وريح خريق: لينَة سهلة.
والمخراق: ثوب يفتل ويلعب بِهِ الصّبيان عَرَبِيّ مَعْرُوف. قَالَ الشَّاعِر // (طَوِيل) //:
(أجالدهم يَوْم الحديقة حاسرا ... كَأَن يَدي بِالسَّيْفِ مِخْرَاق لاعب)
وَيُقَال: خرقَة من الثَّوْب أَي قِطْعَة مِنْهُ وَالْجمع خرق.
وَذُو الْخرق: أحد فرسَان الْعَرَب وشعرائهم وَسمي ذَا الْخرق بقوله // (بسيط) //:
جمهرة اللغة، مادة «خرق»، ج1، ص590.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.