كلمة

صبر

ما وثّقته المصادر

الطبقات

أوزان مرصودة
تصريف الفعل الثلاثي المزيد على وزن فَعَّلَ · تصريف الفعل الثلاثي المُجرَّد · وزن فعَل يفعُل · وزن فعَل يفعِل · Form I · Form I/a~i · Form I/a~u · Form II
المعاجم
هانز فير · لين · لسان العرب · مقاييس اللغة · مفردات الراغب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
اللهجات
North Levantine Arabic · South Levantine Arabic
شرح ويكاموس
to be patient, to have patience
شجرة ويكاموس
41 عقدة / 24 لغة
مطابقات في طرب
635
أمثلة الغني
1

كل سطر يدل على موضع المعلومة في المصدر.

شواهد

أبيات الكلمة

  • الله يجزيهم ويعظم أجرهم ... وينيلهم صبر القلوب الراضيه

    محمد بن صالح المنتفقي · بحر غير موسوم · القصيدة

  • صبر عتقه الوقتُ ... كأنَّ الأعشاب تجر الموج لهن.

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • نعش تهدهده المياه، ... ونورس ضاعت عواصمه على صبر السواحل

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • من صبر امرأة أرهقها الحب ... وراقت في عينيها الكلمات المشدودة

    قاسم حداد · بحر غير موسوم · القصيدة

  • لو كنت أعجب من شيء لأعجبني ... صبر المحبين ما ناحوا ولا باحوا

    عبد القادر الجزائري · بحر غير موسوم · القصيدة

  • وهذا أوان الصبر إن كنت حازماً ... على الدين فاصبر صبر أهل العزائم

    سليمان بن سحمان · بحر غير موسوم · القصيدة

‏92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.

من أين جاءت

أصل الكلمة

كل صف رواية مستقلة عن مصدرها.

رمز اللغةالصيغةالنقحرةالمعنىالعلاقة
akk-ṣibaru, ṣiburua pointed gardening instrument; a fleshy excrescence; a plant in medical texts a medication for gall-bladder disease, apparently aloe comparable to the garden-tool by its lanceolate leavesأصل أبعد
arc---اقتراض مباشر

إلى أين ذهبت

بلغت 24 لغة

صيغ مرصودة: 41 · شجرة الانتشار

  • Armenianսաբր
  • Azerbaijanisəbir
  • Bashkirсабыр
  • Bashkirсабыр
  • Bengaliসবর
  • Catalanacèver
  • Catalansèver
  • Kurdish
  • Malaysabar
  • Middle Armenianսապր
  • Middle Armenianսապռ
  • Ottoman Turkishصبر
  • Ottoman Turkishصبر
  • Persianصبر
  • Persianصبر
  • Portugueseacêvar
  • Portugueseazebre
  • Portugueseazevre
  • Portugueseacevar
  • Portugueseazevar
  • Portugueseazever
  • Portugueseacêver
  • Punjabiਸਬਰ
  • Rohingyasobór
  • Spanishacíbar
  • Swahilisubira
  • Turkmensabyr
  • Uyghurسەۋر
  • Uzbeksabr
  • Armenianսապռ
  • Armenianսապր
  • Armenianսապր
  • Armenianսապռ
  • Central Kurdishسەبر
  • Indonesiansabar
  • Lazისარბამს
  • Lazისაპრამს
  • Northern Kurdishsebir
  • Northern Luriسۏر
  • Turkishsabır

ظاهر 40 من 41. افتح شجرة الانتشار لبقيتها.

ذهبت وعادت

مستعارة من arc، ثم خرجت إلى 24 لغة عبر 41 عقدة بعمق 2.


كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل نقلك عنه.