كلمة
إصطبل
جذرها ءصبل
ما وثّقته المصادر
الطبقات
- أوزان مرصودة
- المعاجم
- اللهجات
- شرح ويكاموس
- شجرة ويكاموس
- تراث غير مادي
3 من 6 موثّقة. الباقي سكت عنه المصدر. وهي خانات في مصدرين: خمس منها من ويكاموس، والتراث من فهرسه.
- المعاجم
- هانز فير · لين · لسان العرب · الغني · المعاصر · المحيط · الصحاح · الوسيط
- شرح ويكاموس
- stable, stall (building where horses or the like are kept)
- شجرة ويكاموس
- 3 عقدة / 3 لغة
- مطابقات في طرب
- 2
كل سطر يدلّك على المصدر الذي ورد فيه هذا النوع من المعلومة، لا على المعلومة نفسها.
شواهد
أبيات الكلمة
ولي كالخيل إصطبل ولكن ... أفارقه وأترك فيه ظلي
لَبِستَ بِرَقعِ هَجرٍ بَعدَ ذلِكَ في ... اِصطَبلِ وُد فَروثُ الحُبِّ مَنثور
92.6% من الأبيات بلا بحر موسوم في المصدر.
من أين جاءت
أصل الكلمة
كل سطر رواية مستقلة، ولكل رواية مصدرها.
| رمز اللغة | الصيغة | النقحرة | المعنى | العلاقة |
|---|---|---|---|---|
| gkm | στάβλος | - | - | اقتراض مباشر |
| la | stabulum | - | - | أصل أبعد |
إلى أين ذهبت
بلغت 3 لغة
صيغ مرصودة: 3 · شجرة الانتشار
- Persianاصطبل
- Gujaratiઅસ્તબલ
- Hindustani
ذهبت وعادت
مستعارة من gkm، ثم خرجت إلى 3 لغة في 3 صيغة بعمق 2.
كل سطر أعلاه منقول من مصدره كما ورد. راجع المصادر والتراخيص قبل أن تنقل عنه.