جذر

صباغ

المعنى في المعاجم

تكملة المعاجم العربيةج6 ص418
صِبَاغ: ما يؤتدم به من الأدام لأن الخبز يغمس ويلون به كالخل والزيت. ويجمع على صباغات (ابن العوام ٢: ٢٠٩، ٣١٧) وفي ابن البيطار (١: ٨٥، ٢: ٥٤): وما صلب لحمه وغلظ من السمك أُكِل بالصباغات بالاشياء الملطفة. صِبَاغة: ما يصبغ به، سائل يصبغ به، وتلوين الثياب بالصبغ (بوشر). صَبُوغة: شابل، سمك يشبه السردين يتوالد في المياه الحلوة (معجم الأسبانية ص٣٣٨). أصْبَغ: اصبغ حمرة: حمرة قانية (ابن البيطار ١: ٤٢٧). مصبغة. ثياب المصبغة: ثياب ملونة (الفخري ص٢٤٦). مَصبَّغَة: ثوب ملون (معجم الطرائف) وفي رياض النفوس (ص٨٦ ق): وعلى كثير منهم المصبغات. مَصَبَّغة: ثوب رجل (بوشر). • صبق: صْبَق: سبق (المفصّل طبعة بروش ص١٧٦). • صبل: صبل: تحريف اصطبل من ستابولُم اليونانية: وجمعها صبول. زريبة، مربط (فوك). •

تكملة المعاجم العربية، مادة «صباغ»، ج6، ص418.

1 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عدد الحروف
4
الصور المرصودة
3
بعد التجريد
1
نسبة الالتباس
100%
موقع الجذر بين الجذور بعدد صوره
  • الأدنى
  • الثاني
  • الأوسط
  • الرابع
  • الأعلى

المقام: 13,824 جذراً. حدود الأخماس 2 و3 و32 و273 صورة، وأغزر جذر 5,580 صورة. هذا الجذر 3 صورة، فموقعه الخُمس الثاني.

صور هذا الجذر 3، ودون اثنتي عشرة صورة لا يقوم للأطوال شكل. اقرأ الصور مسرودة أدناه.

أكثر من نصف الصور تحتمل جذوراً أخرى. افتح الكلمة تجد أمامك بقية جذورها. التباس مرتفع

الصور المرصودة

مرتّبة بالطول. النجمة تدلك على احتمال جذر آخر.


المصدر: معجم جذور المكتبة الشاملة. التراخيص.