جذر

ءرج

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج2 ص207

أرج: الأَرَجُ: نَفْحَةُ الريحِ الطَّيِّبَةِ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَرِيجُ والأَرِيجةُ: الريحُ الطَّيِّبَةُ، وَجَمْعُهَا الأَرائِجُ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: كأَنَّ رِيحاً مِنْ خُزَامَى عالِجِ، ... أَو رِيحَ مِسْكٍ طَيِّبِ الأَرائِجِ وأَرِجَ الطِّيبُ، بِالْكَسْرِ، يَأْرَجُ أَرَجاً، فَهُوَ أَرِجٌ: فاحَ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: كَأَنَّ عَلَيْهَا بَالَةً لَطَمِيَّةً، ... لَهَا، مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتَيْنِ، أَرِيجُ وَيُقَالُ: أَرِجَ البيتُ يَأْرَجُ، فَهُوَ أَرِجٌ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ. والأَرَجُ والأَريجُ: تَوَهُّجُ رِيحِ الطِّيبِ. والتَّأْريجُ:

لسان العرب، مادة «ءرج»، ج2، ص207.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج11 ص126

أرج: قَالَ اللَّيْث: الأَرْجُ نَفحةُ الرِّيح الطَّيِّبَة. تَقول: أرِجَ البيتُ يأْرَجُ أَرَجاً، فَهُوَ أَرِجٌ بريحٍ طَيِّبَة، والتَّأْرِيجُ شِبْهُ التّأْرِيشِ فِي الْحَرب. وَقَالَ العجاج: إِنَّا إِذَا مُذْكِي الحُرُوبِ أَرَّجا والأرِيجَةُ: الرائِحةُ الطَّيِّبة، وَجَمعهَا الأرَايِيج. وَقَالَ غَيره: أَرَّثْتُ النارَ وأَرَّجتُها، إِذا شَعْلَتها. وَقَالَ اللَّيْث: اليارجان كَأَنَّهُ فارِسيَّة، وَهُوَ من حُلِيِّ الْيَدَيْنِ. وَقَالَ غَيره: الأيَارِجة دَواء. وَهُوَ معرَّب. (بَاب الْجِيم وَاللَّام) ج ل (وَا يء) جلا، (جلى) ، جال، لَجأ، ولج، وَجل، أجل، جلأ، جيل.

تهذيب اللغة، مادة «ءرج»، ج11، ص126.انسخ الاستشهاد

معجم مقاييس اللغةج1 ص94

أرج الهمزة والراء والجيم كلمةٌ واحدة وهى الأَرَج، وهو والأَرِيجُ رائحة الطِّيب. قال الهُذَلىّ (¬١): كَأَنَّ عليها بَالَةً لَطَمِيَّةً … لها من خِلال الدَّأْيَتَيْنِ أَريجُ

معجم مقاييس اللغة، مادة «ءرج»، ج1، ص94.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج5 ص402

أَرج : (﴾ الأَرجُ، محرّكةً:) نَفْحَةُ الرِّيحِ الطَّيّبَة. (و) عَن ابنِ سيدَه ( ﴿الأرِيجُ﴾ والأَرِيجَةُ) : الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ، وجمعُها ﴿الأَرَائِجُ، وأَنشد ابنُ الأَعرابيّ: كأَن رِيحاً من خُزامَى عالِجِ أَوْرِيحَ مِسْكٍ طَيِّبِ الأَرَائِجِ ﴾ والأَرَج ﴿والأَرِيجُ: (تَوَهُّجُ رِيحِ الطِّيبِ) . (﴾ أَرِجَ) الطِّيبُ، (كَفَرِحَ) ﴿يَأْرَج﴾ أَرَجاً، فَهُوَ ﴿أَرِجٌ: فاحَ، قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: كَأَنَّ عَلَيْهَا بالَةً لَطَمِيَّةً لَهَا مِن خِلال الدَّأْيَتَيْنِ﴾ أَرِيجُ ( ﴿والتَّأْريجُ: الإِغْرَاءُ والتَّحْرِيشُ) فِي الحَرْبِ قَالَ العجَّاجُ: إِنّا إِذا مُذْكِي الحُرُوبِ أَرَّجَا ﴾ وأَرَّجْتُ بَين القوْمِ ﴿تَأْرِيجاً، إِذا أَغْرَيْتَ بينَهم وهَيَّجْتَ، مثل أَرَّشْت (﴾ كالأَرْجِ) ثلاثيًّا. وأَرَّجْتُ الحَرْبَ، إِذا أَثَرْتَها. (و) ﴿التَّأْرِيجُ،﴾ والإِرَاجَةُ (: شَيْءٌ م) أَي مَعْرُوف (فِي الحِسَابِ) وسيأْتي قَرِيبا. ( ﴿والأَرَجانُ مُحَرَّكَةً: سَعْيُ المُغْرِي) بالإِغْرَاءِ بَين النّاسِ، وَقد﴾ أَرَّجَ بَينهم. (و) ! أَرَّجَانُ، (كهَيَّبانَ) ، أَي

تاج العروس، مادة «ءرج»، ج5، ص402.انسخ الاستشهاد

أساس البلاغةج1 ص24

أر ج فغمني أرج اللطيمة وأريجها، وأرج الطيب وتأرج، وبيت أرج بالطيب.

أساس البلاغة، مادة «ءرج»، ج1، ص24.انسخ الاستشهاد

مختار الصحاح ص16

أر ج: (الْأَرَجُ) وَ (الْأَرِيجُ) تَوَهُّجُ رِيحِ الطِّيبِ تَقُولُ: (أَرِجَ) الطِّيبُ أَيْ فَاحَ وَبَابُهُ طَرِبَ وَ (أَرِيجًا) أَيْضًا. وَ (أَرَّجَانُ) بَلَدٌ بِفَارِسَ وَرُبَّمَا جَاءَ فِي الشِّعْرِ بِتَخْفِيفِ الرَّاءِ.

مختار الصحاح، مادة «ءرج»، ص16.انسخ الاستشهاد

6 من تسعة معاجم في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• أرج 47
• أرجو 32
• أريج 31
• أرجا 23
• أراج 17
• أرجان 12
• تأرج 11
• أرجون 9
• مؤرج 9
• أرجت 8
• أرجن 7
• تأريج 7
• أراجون 6
• أورج 6
• أرجة 5
• أريجة 5
• يأرج 5
• أرجوا 4
• تتأرج 4
• يؤرج 4
• آرج 3
• آرجو 3
• أرائج 3
• أرجات 3

أكثر 24 عائلة في هذا الجذر، والرقم عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

3

الصور المرصودة

325

بعد التجريد

65

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

54%