جذر

زنخ

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج3 ص22

زنخ: زَنِخَ الدُّهْنُ والسَّمْنُ، بِالْكَسْرِ، يَزْنَخُ زَنَخا تَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ فَهُوَ زَنِخٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن النَّبِيَّ، ﷺ، دَعَاهُ رَجُلٌ فَقَدَّم إِليه إِهالَةً زَنِخةً فِيهَا عِرْقٌ «٢» أَي مُتَغَيِّرَةُ الرَّائِحَةِ. وَيُقَالُ سَنِخةٌ، بِالسِّينِ. وإِبل زَنِخةٌ إِذا عَطِشَتْ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ فَضَاقَتْ بُطُونُهَا، عَنْ كُرَاعٍ. وزَنِخَ الطعامُ وسَنِخَ إِذا تَغَيَّرَ. أَبو عَمْرٍو: زَنَخ القُرادُ زُنُوخاً ورَتَخَ رُتُوخاً إِذا تَشَبَّثَ بِمَنْ عَلِقَ بِهِ، وأَنشد: فقُمْنا، وزَيْدٌ راتِخٌ فِي خِبائها، ... رُتُوخَ القُرادِ لَا يَرِيم إِذا زَنَخْ وَيُرْوَى: إِذا رَتَخَ ومعناهما واحد. زوخ: زُوَاخ: مَوْضِعٌ، يَصْرَفُ وَلَا يُصْرَفُ.

لسان العرب، مادة «زنخ»، ج3، ص22.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج7 ص96

زنخ: أَبُو عبيد: سَنِخَ الطَّعام وزَنِخَ _ إِذا تَغَيَّر. وَفِي الحَدِيث: ((أَنَّ رَجُلاً دَعَا النَّبِيّ ﷺ إلَى طَعَامِهِ فَقَدَّمَ إلَيْهِ إهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا قَرْعٌ. فَجَعَلَ النبيّ ﷺ يَتَتَبَّعُ الْقَرْعَ وَيَأْكُلُهُ)) . أَرَادَ ب ((الزَّنِخَةِ)) : الَّتي قد أرْوحَتْ وَتَغَيَّرَتْ.

تهذيب اللغة، مادة «زنخ»، ج7، ص96.انسخ الاستشهاد

الصحاحج1 ص422

[زنخ] زَنِخَ الدُهن بالكسر، يَزنَخُ زنخا: تغير، فهو زنخ. فصل السين

الصحاح، مادة «زنخ»، ج1، ص422.انسخ الاستشهاد

القاموس المحيط ص252

• زَنِخَ الدُّهْنُ، كفَرِحَ: تَغَيَّرَ، فهو زَنِخٌ، وـ السَّخْلُ: رَفَعَ رأسَهُ عندَ الارْتِضَاعِ من غَصَصٍ أو يُبْسِ حَلْقٍ. وزَنَخَ، كَنَصَرَ وضَرَبَ، زُنُوخاً: كَزَنَّخَ. والتَّزَنُّخُ: التَّفَتُّحُ في الكلامِ، والتَّكَبُّرُ. وإبِلٌ زنِخَةٌ، كفَرِحَةٍ: ضاقَتْ بطونُها عَطَشاً. • زُواخُ، بالضم: ع، ويُصْرَفُ. • زاخَ يَزيخُ زَيْخاً وزَيَخاناً: جار، وظَلَمَ، وتَنَحَّى وأزاخَه: نَحَّاهُ. وتَزَيَّخَ: تَذَلَّلَ. فَصْلُ السِّيْن

القاموس المحيط، مادة «زنخ»، ص252.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج7 ص266

زنخ : (زَنِخَ الدُّهْنُ) والسَّمْنُ، (كفَرِحَ) ، يَزنَخ زَنَخاً زَنَخاً (: تَغَيَّرَ) تْ رائحتُه (فَهُوَ زَنِخٌ) ، ككَتِفٍ، وَفِي الحَدِيث: (أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمدَعَاه رجُلٌ فقدّمَ إِلَيْه إِهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا عَرْقُ) ، أَي مُتغيِّرة الرائحةِ. وَيُقَال، سَنِخة، بِالسِّين. (و) زَنِخَ (السَّخْلُ: رَفَعَ رأْسَه عِنْد الارتضاعِ مِنْ غَصَصٍ أَو يُبْسِ حَلْقٍ. وزَنَخَ، كنَصَر وضَرَبَ) ، يَزْنُخُ (زَنُوخاً) بالضَّمّ (كزَنَّخَ) تَزنِيخاً، واقتصرَ فِي الأَساس على بَاب ظرف. (والتّزَنُّخُ: التَّفَتُّحُ فِي الكَلامِ) إِذا كَانَ بملءِ شِدْقَيْه، (والتَّكَبُّر) ، مثل التَّزَمّخ. (وإِبلٌ زَنِيخةٌ، كَفَرِحَة: ضاقَتْ بُطُونُهَا عَطَشاً) والُذي عَن كرَاع: عَطِشَتْ مَرَّةً بَعْدَ مرَّةٍ فَضاقَتْ بُطُونُها.

تاج العروس، مادة «زنخ»، ج7، ص266.انسخ الاستشهاد

مختار الصحاح ص137

ز ن خ: (زَنِخَ) الدُّهْنُ تَغَيَّرَ فَهُوَ (زَنِخٌ) وَبَابُهُ طَرِبَ.

مختار الصحاح، مادة «زنخ»، ص137.انسخ الاستشهاد

النهاية في غريب الحديثج2 ص315

(زَنَخَ) (هـ) فِيهِ «إِنَّ رجُلا دَعَاهُ فقدَّم إِلَيْهِ إِهَالَةً زَنِخَةً فِيهَا عَرْق» أَيْ مُتَغيرة الرَّائحة. وَيُقَالُ سَنَخة بِالسِّينِ.

النهاية في غريب الحديث، مادة «زنخ»، ج2، ص315.انسخ الاستشهاد

تكملة المعاجم العربيةج5 ص366

زنخ: زَنّخ (بالتشديد): تغيرت رائحته، يقال زنخ الدهن ونحوه، وزهم (بوشر). تزنّخ: تزهم، وتغيرت رائحته (فوك). تزنّخ: صار زنخاً (بوشر).

تكملة المعاجم العربية، مادة «زنخ»، ج5، ص366.انسخ الاستشهاد

8 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. افتح المادة تجد نصّها، والنصّ برخصة مصدره فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. تجد فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• زنخة 5
• تزنخ 4
• زنخ 4
• زنوخ 4
• زناخة 3
• زانخ 2
• يزنخ 2
• تتزنخ 1
• تزنخا 1
• تزنيخ 1
• تزنيخا 1
• زناخ 1
• زنخا 1
• زنخت 1
• زنوخا 1
• متزنخ 1
• مزنخ 1
• مزنخا 1
• يتزنخ 1

أمامك أكثر 19 عائلة في هذا الجذر، والرقم يدلّك على عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

3

الصور المرصودة

36

بعد التجريد

19

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

0%