جذر

تغلب

المعنى في المعاجمما المعنى؟

تكملة المعاجم العربيةج7 ص421

تغلَّب: حاول الإساءة إلى شخص وإلحاق الضرر به. ويقال بهذا المعنى: تغلّب على فلان (دي ساسي طرائف ٢: ٢٣) وتغلب في فلان. (ألف ليلة ١: ٩٠). انغلب: غُلِب، انهزم (فوك، أساطير. لقمان طبعة شيير ص٣٥). انغلب في حمله (ألف ليلة برسل ٤: ٣٤٧): يظهر أن معناه: غلب، قهر، استولى على (فوك، أماري ص٥٣٤). استُغْلِبَ عليه: بَزَّه غيره وتفوق عليه. ففي كتاب ابن صاحب الصلاة (ص٦٥ ق): وهو كاتب مُجيد ورجل مَجيد إلا أن بسبب توحَّشه عن الناس بنفسه استغلب عليه فاستولى عليه بذلك الخمول والقعود. غَلْبَة: تفوّق، رجحان، امتياز في السلطة (بوشر). غُلْبَة: كثرة، وفرة. (رولاند). غَلَبَة: أن يكون أصل اللفظ في الأصل عاماً ثم يصير بكثرة الاستعمال في أحدها أشهر بحيث لا نحتاج ذلك الشيء بخلاف ما كان واقعاً عليه. مثل خليل الرحمن لإبراهيم (بوشر) والبيت للكعبة، والكتاب للقرآن، والرحمن لله تعالى، والأسود للحيَّة. (محيط المحيط). غلبة: لاحظ أن بوشر لا يذكر ضبط هذه الكلمة ولا الكلمات التي تليها. ففيه: غلبة خلق: جمهرة من الناس، غوغاء. وفي رحلة ابن جبير (ص١٤١): غلبات العوام. وفي ألف ليلة (برسل ٦: ٣٣٩): فسأل ما هذا الجموع والغلبة الذي قد اجتمعوا هاهنا. غلبة: ضجَّة، صخب، ضوضاء (معجم أبي الفداء). غلبة: هذر، ثرثرة، بقبقة، كلام فارغ، هُراء، تحذلق. (بوشر). كثير غلبة: ثرثار، مهذار؛ فضولي؛ ومتحذلق. (بوشر). غلبة: حَيْرة، ارتباك، ورطة، قلق، هَمّ، غمّ، ألم. (بوشر). غلبة: تلّف، تصنّع. مجاملة مزعجة. (بوشر). غَلْبان: حائر، قلق، مرتبك. (بوشر لين عادات ٢: ١٩، ألف ليلة ٣: ٢٠٣) (وقد ترجمها لين إلى الإنجليزية بما معناه عاجز عن التغلب) (ألف ليلة ٤: ١٥٢). غلباوي: ثرثار، مهذار (بوشر). غلباوي: متحذلق، مدعي المعرفة، مدعي العلم وليس بعالم، متعالم، متظاهر بالعلم والمعرفة وليس به حق (بوشر).

تكملة المعاجم العربية، مادة «تغلب»، ج7، ص421.انسخ الاستشهاد

1 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عدد الحروف

4

الصور المرصودة

3

بعد التجريد

1

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

100%