جذر

ترش

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج6 ص269

ترش: التَّهْذِيبُ: ابْنُ دُرَيْدٍ التَّرَش خِفَّة ونَزَقٌ. تَرِشَ يَتْرَش تَرَشاً فَهُوَ تَرِش، وتارِش؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هَذَا مُنْكر.

لسان العرب، مادة «ترش»، ج6، ص269.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج11 ص224

ترش: ابْن دُرَيْد: التَّرَشُ خِفَّةٌ ونَزَقٌ، تَرِشَ يَتْرَشُ تَرَشاً، فَهُوَ تَرِش وتارِشٌ.

تهذيب اللغة، مادة «ترش»، ج11، ص224.انسخ الاستشهاد

معجم مقاييس اللغةج1 ص343

ترش التاء والراء والشين ليس أصلاً ولا فَرْعاً، سوى أنَّ ابن دريد (¬٥) ذكَر أنّ التَّرَشَ خِفَّةٌ ونَزَقٌ، يقال تَرِشَ يَتْرَشُ تُرَشاً. وما أدرى ما هُوَ.

معجم مقاييس اللغة، مادة «ترش»، ج1، ص343.انسخ الاستشهاد

جمهرة اللغةج1 ص392

(ت ر ش) الترش: خفَّة ونزق وَيُقَال الترش أَيْضا ترش يترش ترشا فَهُوَ ترش وتارش. [شتر] والشتر: انْشِقَاق جفن الْعين رجل أشتر وَامْرَأَة شتراء. وشتير بن خَالِد: رجل من أَعْلَام الْعَرَب كَانَ شريفا. قَالَ الشَّاعِر // (طَوِيل) //: (أوالب لَا فانه شُتَيْر بن خَالِد ... عَن الْجَهْل لَا يغرركم بأثام)

جمهرة اللغة، مادة «ترش»، ج1، ص392.انسخ الاستشهاد

القاموس المحيط ص586

• التَّرْشُ، بالفتح وبالتحريك: خِفَّةٌ، ونَزَقٌ، أو سُوءُ خُلُقٍ، وضِنَّةٌ، تَرِش كفرِحَ، فهو تَرِشٌ وتارِشٌ. والتَّرْشاءُ للحَبْلِ: مَوْضِعُهُ ر ش أ. • تالِشٌ، كصاحِبٍ: كُورَةٌ من أعمالِ جِيْلانَ. • تَمَشَهُ: جَمَعَهُ. فَصْلُ الثَّاء • ثُبَاشٌ، بالضم: من الأعْلامِ، كأنَّهُ مَقْلُوبُ شُبَاثٍ.

القاموس المحيط، مادة «ترش»، ص586.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج17 ص91

ت ر ش التَّرَشُ، بالفَتْحِ، أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، وَقَالَ ابنُ دُرَيْدٍ: بالتَّحْريكِ: خِفَّةٌ ونَزَقٌ، هَكَذَا نَقَلَه الأَزْهَرِيُّ عَنهُ، وَقَالَ: هَذَا مُنْكَرٌ. أَو التَرشُ: سُوءُ خُلُقٍ وضِنَّهٌ، أَي بُخْلٌ، وقَدْ تَرِش، كفَرحَ، يَتْرَشُ تَرَشاً، فَهُو تَرِشٌ، وتَارِشٌ، ونَقَلَه ابنُ فارِسٍ، وَقد تَقَدَّم أَنَّ الأَزْهَرِيَّ أَنْكَرَه. والتِّرْشاءُ، للْحَبْلِ، ذكرَهُ ابنُ عبّادٍ فِي المُحِيط فِي هَذَا التَّرْكِيب، موضِعُه ر ش أَفي الهَمْزِ إِذْ وَزْنُه تِفْعَال، وَقد ذُكِرَ فِي مَوْضعه، ويُقَالُ فِي رُقْيَةٍ لَهُمْ: أَخَّذْتُه بدُبَّاء، مُمْتَلِئٍ من مَاء، مُعَلَّقٍ بتِرْشاء.

تاج العروس، مادة «ترش»، ج17، ص91.انسخ الاستشهاد

تكملة المعاجم العربيةج2 ص35

تُرْش م (من السريانية تَرْشم ا): اسم دواء ملين (مسهل) (باين سميث ١٤٥٣).

تكملة المعاجم العربية، مادة «ترش»، ج2، ص35.انسخ الاستشهاد

7 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. افتح المادة تجد نصّها، والنصّ برخصة مصدره فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. تجد فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• ترش 27
• تراش 14
• ترشو 6
• ترشا 5
• أفترش 4
• تارش 3
• ترشوا 3
• ترشين 3
• تارشت 2
• ترشان 2
• ترشن 2
• أتراشون 1
• أترشون 1
• أفترشت 1
• أوترش 1
• أوترشت 1
• اترشوا 1
• تترشا 1
• تراشا 1
• ترشة 1
• ترشون 1
• مترش 1
• يترش 1
• يترشا 1

أمامك أكثر 24 عائلة في هذا الجذر، والرقم يدلّك على عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

3

الصور المرصودة

84

بعد التجريد

24

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

83%