جذر

وبخ

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج3 ص65

وَبُخَ: وبَّخَه: لامَه وَعَذَلَهُ، وأَبَّخَهُ لُغَةٌ فِيهِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أُرى هَمْزَتَهُ بَدَلًا مِنَ

لسان العرب، مادة «وبخ»، ج3، ص65.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج7 ص246

وبخ: أهمل الليثُ ثُلَاثيَّهُ، واستُعْمِلَ مِنْهُ ((التَّوبيخُ)) . . وَهُوَ اللَّوْمُ. يُقَال: وَبَّخْتُ فُلاناً بسوءِ فعله تَوْبيخاً _ إِذا أَنَّبْتُهُ تَأْنِيباً. بَاب الْخَاء وَالْمِيم خَ م (وايء) خام، ماخ، مخى، ومخ، وخم، خيم: مستعملة: خيم _ (خام) : قَالَ اللَّيْث: تَقول: خامَ الرجلُ يَخِيمُ _ إِذا كادَ يَكِيدُ كَيْداً فرَجع عَلَيْهِ ولمْ يَرَ فِيهِ مَا يُحِبُّ، ونَكَلَ ونَكَصَ. وَكَذَلِكَ: إِذا خامُوا فِي الحَرْب، فلمْ يَظْفَرُوا بخَيْرٍ وضَعُفُوا. وَأنْشد: (رَمَوْنِي عَنْ قِسيِّ الزُّورِ حَتَّى ... أَخامَهُمُ الإلَهُ بهَا فَخَامُوا) أَبُو عُبيدٍ _ عَن أبي عَمْرو _: الْخَائِمُ: الجَبَانُ. . وَقد خامَ يَخِيمُ. وَقَالَ الفرّاءُ وابنُ الأعرابيِّ: الإخامةُ: أَن يُصِيبَ الإنسانَ _ أَو الدَّابة _ عَنَتٌ فِي رِجله فَلَا يَسْتَطِيع أَن يُمَكِّنَ قَدَمَهُ من الأَرْض فيُبْقِي عَلَيْهَا. يقالُ: إِنَّه لَيُخيمُ إحْدَى رِجْليْهِ.

تهذيب اللغة، مادة «وبخ»، ج7، ص246.انسخ الاستشهاد

معجم مقاييس اللغةج6 ص81

وبخ الواو والباء والخاء كلمة واحدة. وبَّخه: لامَه، توبيخاً:

معجم مقاييس اللغة، مادة «وبخ»، ج6، ص81.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج7 ص363

وبخ : (وَبَّخَه) بسُوءٍ (توبِيخاً) ، إِذا (لَامَهُ وعَذَلَهُ) وأَبَّخَه لُغَةٌ فِيهِ، عَن ابْن الأَعرابيّ، قَالَ ابْن سَيّده: أُرَى همزتَه بَدلاً من الْوَاو، وَهُوَ مذكورٌ فِي الْهمزَة. (و) وَبَّخه: (أَنّبَهُ وهَدَّدَه) . والوَبْخَة. العَذْلَة المُحْرِقة، قَالَ أَبو مَنْصُور: الأَصلُ فِي الوَبْخَةِ الوَمْخَةُ، فقُلبِت الباءُ ميماً لقُرْب مَخرجيهما.

تاج العروس، مادة «وبخ»، ج7، ص363.انسخ الاستشهاد

مختار الصحاح ص332

وب خ: (التَّوْبِيخُ) التَّهْدِيدُ وَالتَّأْنِيبُ.

مختار الصحاح، مادة «وبخ»، ص332.انسخ الاستشهاد

5 من تسعة معاجم في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• توبيخ 53
• يوبخ 33
• توبخ 17
• يوبخون 13
• موبخ 11
• أوبخ 10
• نوبخ 9
• توبيخات 8
• توبخن 6
• موبخين 6
• وبخ 6
• يوبخن 6
• يوبخو 6
• بخت 5
• ختن 5
• يوبخوا 5
• بخه 4
• توبخو 4
• ختم 4
• خنا 4
• خها 4
• خهم 4
• موبخون 4
• يوبخان 4

أكثر 24 عائلة في هذا الجذر، والرقم عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

3

الصور المرصودة

319

بعد التجريد

71

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

18%