جذر

هربذ

المعنى في المعاجمما المعنى؟

لسان العربج3 ص517

هربذ: الهِرْبِذُ، بِالْكَسْرِ، وَاحِدُ الهَرابِذَة الْمَجُوسِ وَهُمْ قَوَمَة بَيْتِ النَّارِ الَّتِي لِلْهِنْدِ، فارسي معرب،

لسان العرب، مادة «هربذ»، ج3، ص517.انسخ الاستشهاد

تهذيب اللغةج6 ص282

هربذ: أَبُو عبيد: الهِرْبِذَى: مِشية تُشبِه مِشية الهَرابذَة وهمْ حكام المَجُوس. (بَاب الهَاء والثاء) (هـ ث) هرثم: هَرْثَمةُ: من أَسمَاء الْأسد. والهَرثمةُ: العرْثمةُ، وَهِي الدائرة، الَّتِي وَسَط الشَّفة الْعليا. وهَرْثَمةُ: من أَسمَاء الرِّجَال. هنبث: وَقَالَ ابْن الأعرابيّ فِي قَول رؤبة: وكنتُ لمّا تُلْهِني الهَنابِثُ يُقَال: وقعتْ بَين النَاس هَنابِثُ، وَهِي أمورٌ وهَناتِ، قلتُ: واحدتُها هَنْبَثَة، وَأنْشد غيرُه قَول الشَّاعِر: قد كَانَ بَعْدَكَ أنباءٌ وهَنْبَثَةٌ لَو كنتَ شاهدَ هالم تَكثُر الخُطَبُ (بَاب الْهَاء وَالرَّاء هـ ر)

تهذيب اللغة، مادة «هربذ»، ج6، ص282.انسخ الاستشهاد

الصحاحج2 ص573

[هربذ] الهِرْبِذُ بالكسر: واحدُ هَرابِذَةِ المجوسِ، وهم خَدَمُ النارِ، فارسيٌّ معرَّب. والهَرْبَذَةُ: سَيْرٌ دون الخَبَبِ. وعَدا الجملُ الهِرْبِذى، أي في شِقٍّ (١) . وقال الأصمعي: الهِرْبِذى: مِشيةٌ تشبه مشى الهرابذة.

الصحاح، مادة «هربذ»، ج2، ص573.انسخ الاستشهاد

تاج العروسج9 ص500

هربذ : (الهَرَابِذَةُ: قَوَمَةُ بَيْتِ النَّارِ) الَّتِي (للهِنْدِ) ، وهُم البَرَاهِمة، فارِسِيٌّ مُعَرَّب، (و) قيل: (عُظَمَاءُ الهِنحدِ، أَو عُلَمَاؤُهُم، أَو خَدَمُ نارِ المَجُوسِ) ، وهم قَوَمَةُ بيتِ النَّارِ، فإِعادته ثَانِيًا تَكرارٌ. (سقط: (الواحِدُ) هِرْبِذ، (كزِبْرِجٍ) . (والهَرْبَذَةُ: سَيْرٌ دُونَ الخَبَبِ) . (والهِرْبِذَى) ، بالكسْر والقَصْرِ (: مِشْيَةٌ فِي اخْتِيالٍ) ، وَفِي بَعْض الأُصُول: فِيهَا اختيالٌ، كمَشْيِ الهَرَابِذَةِ، وهم حُكَّام المَجُوِس. قَالَ امْرُؤُ القَيْس: مَشَى الهِرْبِذَى فِي دَفِّه ثُمَّ فَرْفَرَا وَقَالَ أَبو عُبَيْدٍ: الهِرْبِذَي: مِشْيَةٌ تُشْبِه مِشْيَةَ الهَرَابِذَة، لَا نَظِيرَ لهَذَا البناءِ. (وَعَدَا الجَمَلُ الهِرْبِذَى، أَي فِي شَقٍّ) . هرذ (المَهْرُذَة) ، أَهمله الجوهريُّ، وَقَالَ ابنُ الأَنباريّ (لمْ تُسْمَع إلَاّ فِي قَول النَّبيِّ ﷺ فِي المَسِيحِ) عِيسَى ابنِ مَريمَ ﵇ ونَصُّه: (: " يَنْزِلُ عِنْد المَنَارَةِ البَيْضَاءِ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ فِي مَهْرُذَتَيْنِ ". أَي بَيْنَ) حُلَّتَيْنِ (مُمَصَّرَتَيْنِ) ، أَي مَصْبُوغَتَيْنِ بالهُرْذ، وَهُوَ خَشَبٌ أَصْفَرُ، (ويُروَى بِالدَّال) المُهملة، وَقد تقدّم الكلامُ هُنَاكَ قَالَ الأَزهريُّ: وَلم نَسْمَع ذَلِك إِلَاّ فِي الحَدِيث.

تاج العروس، مادة «هربذ»، ج9، ص500.انسخ الاستشهاد

4 من أربعة عشر معجماً في المتن ذكرت هذا الجذر. والنصّ برخصة مصدره، فراجعها قبل أن تنقل عنه.

الصور هنا ناتج تجريد آلي للسوابق واللواحق، لا اشتقاق معجمي محقَّق. فيقع فيها ما ليس من الجذر، ونسبة الالتباس تقيس تردّد المجرِّد لا التباس اللغة. راجع المصدر قبل الاستشهاد. تحفّظ منهجي

عائلات الصور

• هربذ 6
• هربذا 2
• هربذة 2
• هربذان 1

أكثر 4 عائلة في هذا الجذر، والرقم عدد صور كل عائلة. والعائلة هنا شكلٌ مشترك بعد تجريد السوابق واللواحق.

عدد الحروف

4

الصور المرصودة

11

بعد التجريد

4

نسبة الالتباسما نسبة الالتباس؟

0%