انتشار

وزنه

لغات
13
صيغ مرصودة
19
أقصى عمق
2

بطاقة الكلمة

شجرة الانتشار
  • وزنه19
    • التركية العثمانيةوزنه15
      • Aromanianvizne · vizine · zivine3
      • الرومانيةvizinea · viznea · veznea3
      • البلغاريةвезни́ · везна́2
      • اليونانيةβεζινές · βεζενές2
      • و4 أخرى
    • الأذريةvəznə1
    • المالطيةwiżna1
    • Old East Slavicбезмѣнъ1
    • و1 أخرى

مبنية على 19 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 9 عقدة من 14، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».

اللغةالصيغةالنقحرةالعمقملاحظات
التركية العثمانيةوزنهvezne1
الفارسيةوزنهvazne1
المالطيةwiżna-1 عَلَم
Azerbaijanivəznə-1
Old East Slavicбезмѣнъbezměnŭ1غير مؤكّد
Aromanianvizne-2
vizine-2
zivine-2
Romanianvizinea-2
viznea-2
veznea-2
اليونانيةβεζινέςvezinés2
βεζενέςvezenés2
Bulgarianвезни́vezní2
везна́vezná2
التركيةvezne-2
Albanianvezme-2
Armenianվէզնէvēznē2
Georgianვაზნაvazna2

العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.

أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.