انتشار
هواء
- لغات
- 53
- صيغ مرصودة
- 69
- أقصى عمق
- 3
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Judeo-Tat | гьово | - | 1 | |
| האָבאָ | hovo | 1 | ||
| hovo | - | 1 | ||
| Bengali | হাওয়া | haōẇa | 1 | |
| হাওয়া | haōẇa | 2 | ||
| Bhojpuri | हवा | havā | 1 | |
| हवा | havā | 2 | ||
| Ge'ez | ሕዋ | ḥəwa | 1 | |
| ህዋ | həwa | 1 | ||
| Georgian | ჰავა | hava | 1 | |
| ჰავა | hava | 2 | ||
| Gujarati | હવા | havā | 1 | |
| હવા | havā | 2 | ||
| Ottoman Turkish | هوا | hava | 1 | |
| هواء | hava | 1 | ||
| Punjabi | ਹਵਾ | havā | 1 | |
| - | 2 | |||
| Sindhi | هوا | havâ | 1 | |
| هَوا | hauā | 2 | ||
| Albanian | hava | - | 2 | |
| hava | - | 2 | ||
| Greek | χαβάς | chavás | 2 | |
| χαβάς | chavás | 2 | ||
| Laz | ხავა | xava | 2 | |
| ხავა | xava | 2 | ||
| Macedonian | ава | ava | 2 | |
| ава | ava | 2 | ||
| Serbo-Croatian | - | 2 | ||
| - | 2 | |||
| Turkish | hava | - | 2 | |
| hava | - | 2 | ||
| Afar | hawá | - | 1 | |
| Amharic | ህዋ | həwa | 1 | |
| Armenian | հավա | hava | 1 | |
| Azerbaijani | hava | - | 1 | |
| Bashkir | һауа | hawa | 1 | |
| Egyptian Arabic | هوا | hawa | 1 | لهجي |
| Gulf Arabic | هوا | hawa | 1 | لهجي |
| Harari | ሐዋእ | ḥäwaʾ | 1 | |
| Hindi | हवा | havā | 1 | |
| Indonesian | hawa | - | 1 | |
| Javanese | hawa | - | 1 | |
| Karaim | хъава | xava | 1 | |
| Kazakh | ауа | aua | 1 | |
| Khalaj | havâ | - | 1 | |
| Kurdish | - | 1 | ||
| Kyrgyz | аба | aba | 1 | |
| Lishana Deni | הוא | hawa | 1 | |
| Malay | hawa | - | 1 | |
| Maltese | hewwa | - | 1 | عَلَم |
| Marathi | हवा | havā | 1 | |
| Moroccan Arabic | هوا | hawa, hwa | 1 | لهجي |
| Pashto | هوا | - | 1 | |
| Persian | هوا | havâ | 1 | |
| Somali | hawo | - | 1 | |
| Sundanese | hawa | - | 1 | |
| Swahili | hewa | - | 1 | |
| Tajik | ҳаво | havo | 1 | |
| Tigrinya | ህዋህው | həwahəw | 1 | |
| Urdu | ہوا | havā | 1 | |
| Uyghur | ھاۋا | hawa | 1 | |
| Uzbek | havo | - | 1 | |
| Central Kurdish | ھەوا | hewa | 2 | |
| Hindustani | - | 2 | ||
| Kashmiri | ہَوا | havā | 2 | |
| Laki | ھەوا | hewa | 2 | |
| Northern Kurdish | hewa | - | 2 | |
| Southern Kurdish | ھەوا | hewa | 2 | |
| Bats | ჰავ | hav | 3 |
العمق عدد الوسائط بين العربية واللغة الهدف. «غير مؤكّد» وسم من المصدر لا حكم منا.