انتشار
كرسي
- لغات
- 24
- صيغ مرصودة
- 32
- أقصى عمق
- 3
ذهبت وعادت دخلت العربية من الآرامية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
- كرسي32
- الملايويةkursi · kerusi11
- BruneiMalay karusi · Malay kursi · Malay kerusi3
- BabaMalay krosi2
- Javaneseꦏꦿꦺꦴꦱꦶ1
- الإندونيسيةkursi · korsi2
- Javaneseꦏꦿꦺꦴꦁꦱꦶ · ꦏꦸꦂꦱꦶ2
- التركية العثمانيةكرسی5
- الأرمنيةքուրսի · քյուրսի2
- تتارية القرمkürsü1
- التركيةkürsü1
- الفارسيةکرسی4
- الغوجاراتيةખુરશી1
- الهندوستانية1
- البنجابية1
- الأذريةkürsi · kürsü2
- و9 أخرى
- الملايويةkursi · kerusi11
مبنية على 32 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 16 عقدة من 26، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».
أكثرها نقلاً
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الملايوية | kursi | - | 1 | |
| kerusi | - | 1 | ||
| Azerbaijani | kürsi | - | 1 | |
| kürsü | - | 1 | ||
| التركية العثمانية | كرسی | kürsi | 1 | |
| العربية المصرية | كرسي | kursi | 1 | لهجي |
| العربية المغربية | كرسي | kursi | 1 | لهجي |
| الفارسية | کرسی | korsi | 1 | |
| Chagatai | کرسی | krsy | 1 | |
| Gulf Arabic | كرسي | kərsi | 1 | لهجي |
| Kashmiri | کُرسی | kursī | 1 | |
| Pashto | کرسي | kursi | 1 | |
| Somali | kursi | - | 1 | |
| Telugu | కుర్చీ | kurcī | 1 | |
| Turkmen | kürsi | - | 1 | |
| Brunei Malay | karusi | - | 2 | |
| kursi | - | 2 | ||
| kerusi | - | 2 | ||
| Javanese | ꦏꦿꦺꦴꦁꦱꦶ | krongsi | 2 | |
| ꦏꦸꦂꦱꦶ | kursi | 2 | ||
| ꦏꦿꦺꦴꦱꦶ | krosi | 3 | ||
| Armenian | քուրսի | kʻursi | 2 | |
| քյուրսի | kʻyursi | 2 | ||
| Indonesian | kursi | - | 2 | |
| korsi | - | 2 | ||
| التركية | kürsü | - | 2 | |
| Baba Malay | krosi | - | 2 | |
| Crimean Tatar | kürsü | - | 2 | |
| Gujarati | ખુરશી | khurśī | 2 | |
| Hindustani | - | - | 2 | |
| Punjabi | - | - | 2 | |
| Uzbek | kursi | - | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.