انتشار
قلقاس
- 7
- 9
- 1
ذهبت وعادت دخلت العربية من السريانية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
- قلقاسالألمانية2 صيغة، منها 2 وقفت هنا
- قلقاساللاتينية2 صيغة، منها 2 وقفت هنا
9 من 9
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | العلاقة | وسوم |
|---|---|---|---|---|---|
| Cypriot Arabic | korkás | - | 1 | غير محدَّد في المصدر | لهجي |
| Middle Armenian | ղուլղաս | ġulġas | 1 | اقتراض | |
| الألمانية | Kulkas | - | 1 | اقتراض | |
| الألمانية | Culcas | - | 1 | اقتراض | |
| الإسبانية | alcolcaz | - | 1 | اقتراض | |
| التركية العثمانية | قلقاس | kulkas | 1 | اقتراض | |
| الفرنسية | koulkas | - | 1 | اقتراض | |
| اللاتينية | culcas | - | 1 | اقتراض | |
| اللاتينية | colcas | - | 1 | اقتراض |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.