انتشار
فاتحة
- لغات
- 8
- صيغ مرصودة
- 9
- أقصى عمق
- 2
- فاتحة9
- الفارسية الكلاسيكيةفَاتِحَه9
- الباشكيريةфатиха · бата2
- الغوجاراتيةફાતિયો1
- الكازاخيةбата1
- Northern Luriفاتیںە1
- و3 أخرى
- الفارسية الكلاسيكيةفَاتِحَه9
مبنية على 9 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 6 عقدة من 9، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الفارسية الكلاسيكية | فَاتِحَه | fātiha | 1 | |
| Bashkir | фатиха | fatixa | 2 | |
| бата | bata | 2 | ||
| Gujarati | ફાતિયો | phātiyo | 2 | |
| Kazakh | бата | bata | 2 | |
| Northern Luri | فاتیںە | fatyə | 2 | |
| Pashto | پاتا | pātā́ | 2 | |
| Sindhi | فَاتِحَ | fātiḥa | 2 | |
| Turkmen | pata | - | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.