انتشار

صفة

لغات: 23
صيغ مرصودة: 32
أقصى عمق: 4

ذهبت وعادت دخلت العربية من الآرامية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.

شجرة الانتشار

صفة32
- الفارسية الكلاسيكيةصِفَت20
  - الجغتائية7
    - الأويغورية3
      - Arabicscript سۈپەت1
      - Cyrillicscript сүпәт1
    - الأوزبكية3
      - Cyrillicscript сифат1
      - اللاتينيةscript sifat1
  - الكازاخية3
    - Arabicscript سيپات1
    - Cyrillicscript сипат1
  - التركية العثمانيةصفت2
    - التركيةsıfat1
  - الأذريةsifət1
  - و6 أخرى
- الجغتائيةصفه3
  - الأويغوريةسۇپا1
  - الأوزبكيةsupa1
- التركية العثمانيةصفه3
  - الفرنسيةsofa1
  - التركيةsofa1
- الأرمنيةսֆաթ · սփաթ2
- و3 أخرى

مبنية على 32 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 22 عقدة من 32، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».

أكثرها نقلاً

الفارسية الكلاسيكية19

الجغتائية8

التركية العثمانية3

الكازاخية2

الأويغورية2

الأوزبكية2

الملايوية1

المقام 24 مساراً تجاوز خطوته الأولى من 32. الرقم عدد المسارات التي مرّت باللغة ثم مضت إلى غيرها، وكل لغة هنا نهاية مسار أيضاً في هذه الكلمة.

اللغة	الصيغة	النقحرة	العمق
التركية العثمانية	صفه	suffa, sofa	1
	صفت	sıfat	2
Armenian	սֆաթ	sfatʻ	1
	սփաթ	spʻatʻ	1
Chagatai	صفه	ṣfh	1
	-	-	2
السواحيلية	sifa	-	1
الفارسية الكلاسيكية	صِفَت	sifat	1
الملايوية	sifat	-	1
Georgian	სიფათი	sipati	1
التركية	sofa	-	2
	sıfat	-	3
Uyghur	سۇپا	supa	2
	-	-	3
Uzbek	supa	-	2
	-	-	3
الأردية	صفت	sifat	2
الفارسية	صِفَت	sefat	2
الفرنسية	sofa	-	2
Azerbaijani	sifət	-	2
Indonesian	sifat	-	2
Kazakh	-	-	2
Punjabi	ਸਿਫ਼ਤ	sifat	2
Tajik	сифат	sifat	2
Turkmen	sypat	-	2
Zazaki	sıfet	-	2
Cyrillic script	сипат	sipat	3
	сүпәт	süpet	4
	сифат	sifat	4
Arabic script	سيپات	-	3
	سۈپەت	süpet	4
Latin script	sifat	-	4

العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.

أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.