انتشار
شيخ
- لغات
- 42
- صيغ مرصودة
- 50
- أقصى عمق
- 4
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | xeique | - | 1 | |
| xeque | - | 1 | ||
| sheik | - | 1 | ||
| Chinese | 谢赫 | xièhè | 1 | |
| 謝赫 | xièhè | 1 | ||
| English | sheikh | - | 1 | |
| sheik | - | 1 | ||
| Hausa | shaihī̀ | - | 1 | |
| shēhū̀ | - | 1 | ||
| Kazakh | шайқы | şaiqy | 1 | |
| шайық | şaiyq | 1 | ||
| Swahili | shehe | - | 1 | |
| sheik | - | 1 | ||
| Chichewa | shéhe | - | 2 | |
| shéhe | - | 2 | ||
| Andalusian Arabic | شيخ | šéḵ | 1 | لهجي |
| Bengali | শেখ | śekh | 1 | |
| Classical Syriac | ܫܝܟ | šayḵ | 1 | |
| Czech | šejk | - | 1 | |
| Dutch | sjeik | - | 1 | |
| Esperanto | ŝejĥo | - | 1 | |
| Estonian | šeik | - | 1 | |
| Faroese | sjeikur | - | 1 | |
| French | cheikh | - | 1 | |
| German | Scheich | - | 1 | |
| Italian | sceicco | - | 1 | |
| Maltese | xiħ | - | 1 | عَلَم |
| Northern Kurdish | şêx | - | 1 | |
| Norwegian Bokmål | sjeik | - | 1 | |
| Norwegian Nynorsk | sjeik | - | 1 | |
| Ottoman Turkish | شیخ | şeyh | 1 | |
| Persian | شیخ | šeyx | 1 | |
| Polish | szejk | - | 1 | |
| Russian | шейх | šejx | 1 | |
| Swedish | shejk | - | 1 | |
| Turkmen | şyh | - | 1 | |
| Uyghur | شەيخ | sheyx | 1 | |
| Uzbek | shayx | - | 1 | |
| Yiddish | שייך | sheykh | 1 | |
| Albanian | sheh | - | 2 | |
| Azerbaijani | şeyx | - | 2 | |
| Catalan | xeic | - | 2 | |
| Hungarian | sejk | - | 2 | |
| Kholosi | šēx | - | 2 | |
| Old Spanish | xeque | - | 2 | |
| Romanian | șeic | - | 2 | |
| Turkish | şeyh | - | 2 | |
| Urdu | شَیْخ | śayx | 2 | |
| Spanish | jeque | - | 3 | |
| Tagalog | heke | - | 4 |
العمق عدد الوسائط بين العربية واللغة الهدف. «غير مؤكّد» وسم من المصدر لا حكم منا.