انتشار

شريك

لغات
18
صيغ مرصودة
19
أقصى عمق
2

بطاقة الكلمة

شجرة الانتشار
  • شريك19
    • الفارسية الكلاسيكيةشَرِیک4
      • Dariشَرِیک1
      • Iranian Persianشَریک1
      • الطاجيكيةшарик1
    • الجغتائيةشریک3
      • الأويغوريةشىرىك1
      • الأوزبكيةsherik1
    • الأرمنية الوسطىշիրակ · շէրիք2
    • التركية العثمانيةشریك2
      • التركيةşerik1
    • و8 أخرى

مبنية على 19 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 11 عقدة من 19، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».

أكثرها نقلاً

الفارسية الكلاسيكية3
الجغتائية2
التركية العثمانية1

المقام 6 مساراً تجاوز خطوته الأولى من 19. الرقم عدد المسارات التي مرّت باللغة ثم مضت إلى غيرها، وكل لغة هنا نهاية مسار أيضاً في هذه الكلمة.

اللغةالصيغةالنقحرةالعمقملاحظات
Middle Armenianշիրակširak1
շէրիքšērikʻ1
الإسبانيةexarico-1
التركية العثمانيةشریكşerik1
الفارسية الكلاسيكيةشَرِیکšarīk1
المالطيةxrik-1 عَلَم
Assyrian Neo-Aramaicܫܲܪܝܼܟܵܐšarīkā1
Azerbaijanişərik-1
Chagataiشریکšryk1
Kazakhсерікserık1
Kyrgyzшерикşerik1
Pashtoشريکšarik1
Turkmenşärik-1
التركيةşerik-2
الفارسيةشَرِیکšarīk2
Iranian Persianشَریکšarik2
Tajikшарикšarik2
Uyghurشىرىكshirik2
Uzbeksherik-2

العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.

أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.