انتشار
سبانخ
- لغات
- 24
- صيغ مرصودة
- 39
- أقصى عمق
- 8
ذهبت وعادت دخلت العربية من الفهلوية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Andalusian Arabic | إِسْبِنَاج | isbināj | 1 | لهجي |
| إِسْفِنَاج | isfināj | 1 | لهجي | |
| إِسْبِنَاخ | isbināḵ | 1 | لهجي | |
| Occitan | espinarc | - | 2 | |
| espinac | - | 2 | ||
| الإسبانية | espinaca | - | 2 | |
| البرتغالية | espinafre | - | 2 | |
| Aragonese | espinai | - | 2 | |
| Catalan | espinac | - | 2 | |
| اللاتينية الوسيطة | spinarchia | - | 3 | |
| spinachium | - | 3 | ||
| spinacium | - | 3 | ||
| Old French | espinaces | - | 4 | |
| espinoche | - | 4 | ||
| espinache | - | 4 | ||
| espinarde | - | 4 | ||
| اليونانية البيزنطية | σπινάκι | spináki | 4 | |
| σπινάκιον | spinákion | 4 | ||
| σπανάκιν | spanákin | 4 | ||
| الإيطالية | spinacio | - | 4 | |
| spinace | - | 4 | ||
| الصقلية | spinacia | - | 4 | |
| الإنجليزية | spinach | - | 5 | |
| spinage | - | 5 | ||
| الفرنسية | épinard | - | 5 | |
| epinart | - | 5 | ||
| اليونانية | σπανάκιον | spanákion | 5 | |
| σπανάκι | spanáki | 5 | ||
| Irish | spionáiste | - | 5 | |
| Middle High German | spināt | - | 5 | |
| Serbo-Croatian | спанаћ / spanać | - | 6 | |
| шпинат / špìnāt | - | 7 | ||
| الألمانية | Spinat | - | 6 | |
| Bulgarian | спанак | spanak | 6 | |
| Romanian | spanac | - | 6 | |
| الروسية | шпинат | špinat | 7 | |
| Kashubian | szpinat | - | 7 | |
| Ukrainian | шпина́т | špynát | 7 | |
| Bashkir | шпинат | şpinat | 8 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.