انتشار
زياره
- 22
- 26
- 2
- زياره28
- الملايويةjirat · ziarah6
- الإندونيسيةjirat2
- UrakLawoi' ยฺีรัยจ2
- Central AtlasTamazight ⵣⵣⵉⵢⴰⵔⵜ3
- Bulgarزِيرَت · زِيَارَة2
- الكازاخيةзират · зиярат2
- Kyrgyzзыярат · зират2
- و14 أخرى
- الملايويةjirat · ziarah6
مبنية على 28 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 8 عقدة من 23، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الملايوية | jirat | - | 1 | |
| ziarah | - | 1 | ||
| Kazakh | зират | zirat | 1 | |
| зиярат | ziärat | 1 | ||
| Kyrgyz | зыярат | zıyarat | 1 | |
| зират | zirat | 1 | ||
| التركية العثمانية | زیارت | ziyâret | 1 | |
| السواحيلية | ziara | - | 1 | |
| الفارسية | زیارت | ziyârat | 1 | |
| المالطية | żjara | - | 1 | عَلَم |
| اليابانية | ズィヤーラ | ziyāra | 1 | |
| Armenian | զիարաթ | ziaratʻ | 1 | |
| Bashkir | зыярат | zıyarat | 1 | |
| Central Atlas Tamazight | ⵣⵣⵉⵢⴰⵔⵜ | zziyart | 1 | |
| Ladino | ziara | - | 1 | |
| Lishana Deni | זיאר֗א | zyāṛa | 1 | |
| Somali | siyaarad | - | 1 | |
| Tatar | зират | zirat | 1 | |
| Turkmen | zyýarat | - | 1 | |
| Uyghur | زىيارەت | ziyaret | 1 | |
| Uzbek | ziyorat | - | 1 | |
| Bulgar | زِيرَت | zîrat | 2 | |
| زِيَارَة | ziyârat | 2 | ||
| التركية | ziyaret | - | 2 | |
| Indonesian | jirat | - | 2 | |
| Urak Lawoi' | ยฺีรัยจ | jirac | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.