انتشار
زنجبيل
- لغات
- 29
- صيغ مرصودة
- 36
- أقصى عمق
- 3
ذهبت وعادت دخلت العربية من السريانية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
- زنجبيل62
- الفارسيةزنجفیل · زنجبیل46
- التركية العثمانيةزنجبیل · زنجفیل20
- الألبانيةxhenxhefil4
- الأرمنيةզենճեֆիլ4
- البلغاريةджинджифи́л4
- التركيةzencefil4
- الجغتائيةزنجبیل6
- الأويغوريةزەنجىۋىل2
- الأوزبكيةzanjabil2
- الكازاخيةзанзабіл · жанжабіл4
- الأرمنيةզանջաֆիլ2
- و6 أخرى
- التركية العثمانيةزنجبیل · زنجفیل20
- السواحيليةtangawizi5
- Bondeisangaizi1
- Kambatangaisi1
- Lugandaentangawuuzi1
- Taitasangaizi1
- Amharicዝንጅበል · ዝንጅብል · ዝንጅብር +14
- Gurage4
- Kistaneጃንጅብል1
- Silt'eጃንጅብል1
- Wolaneዝንጅብል1
- و3 أخرى
- الفارسيةزنجفیل · زنجبیل46
مبنية على 62 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 22 عقدة من 31، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».
أكثرها نقلاً
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| الأمهرية | ዝንጅበል | zənǧəbäl | 1 | |
| ዝንጅብል | zənǧəbəl | 1 | ||
| ዝንጅብር | zənǧəbər | 1 | ||
| ዝንጅበር | zənǧəbär | 1 | ||
| الفارسية | زنجفیل | zanjafil | 1 | |
| زنجبیل | zanjabil | 1 | ||
| السواحيلية | tangawizi | - | 1 | |
| العبرية | זַנְגְּבִיל | zangəḇī́l | 1 | |
| Gurage | - | - | 1 | |
| Tigre | ዝንጅብል | zənǧəbəl | 1 | |
| Tigrinya | ጅንጅብል | ǧənǧəbəl | 1 | |
| التركية العثمانية | زنجبیل | zencebil, zencefil | 2 | |
| زنجفیل | zencefil | 2 | ||
| Armenian | զանջաֆիլ | zanǰafil | 2 | |
| զենճեֆիլ | zenčefil | 3 | ||
| Kazakh | занзабіл | zanzabıl | 2 | |
| жанжабіл | janjabıl | 2 | ||
| Azerbaijani | zəncəfil | - | 2 | |
| Bondei | sangaizi | - | 2 | |
| Chagatai | زنجبیل | znjbyl | 2 | |
| Georgian | ჯანჯაფილი | ǯanǯapili | 2 | |
| Hindustani | - | - | 2 | |
| Kamba | tangaisi | - | 2 | |
| Kistane | ጃንጅብል | ǧanǧəbəl | 2 | |
| Kurdish | - | - | 2 | |
| Lezgi | сенжефил | senžefil | 2 | |
| Luganda | entangawuuzi | - | 2 | |
| Silt'e | ጃንጅብል | ǧanǧəbəl | 2 | |
| Taita | sangaizi | - | 2 | |
| Turkmen | zenjebil | - | 2 | |
| Wolane | ዝንጅብል | zənǧəbəl | 2 | |
| التركية | zencefil | - | 3 | |
| Albanian | xhenxhefil | - | 3 | |
| Bulgarian | джинджифи́л | džindžifíl | 3 | |
| Uyghur | زەنجىۋىل | zenjiwil | 3 | |
| Uzbek | zanjabil | - | 3 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.