انتشار
زكريا
- لغات
- 16
- صيغ مرصودة
- 17
- أقصى عمق
- 3
ذهبت وعادت دخلت العربية من السريانية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
- زكريا17
- الفارسية الكلاسيكيةزَکَرِیّا5
- الهندوستانية3
- الهنديةज़करिय्या1
- الأرديةزَکَرِیّا1
- التاميليةசெக்கரியா1
- الهندوستانية3
- البنغاليةযাকারিয়া · জাকারিয়া2
- التركية العثمانيةزَکَرِیّا2
- التركيةZekeriya1
- الأذريةZəkəriyyə1
- و7 أخرى
- الفارسية الكلاسيكيةزَکَرِیّا5
مبنية على 17 مساراً مميّزاً، والرقم بجانب اللغة عدد المسارات المارّة بها. المعروض 10 عقدة من 17، وما زاد عن أربعة فروع تحت العقدة الواحدة مطويّ في «أخرى».
أكثرها نقلاً
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| البنغالية | যাকারিয়া | jakariẏa | 1 | |
| জাকারিয়া | jakariẏa | 1 | ||
| التركية العثمانية | زَکَرِیّا | Zekeriya | 1 | |
| السواحيلية | Zakaria | - | 1 | |
| الفارسية الكلاسيكية | زَکَرِیّا | zakariyyā | 1 | |
| Azerbaijani | Zəkəriyyə | - | 1 | |
| Bashkir | Зәкәриә | Zəkəriə | 1 | |
| Kazakh | Зәкәрия | Zäkäriä | 1 | |
| Northern Kurdish | Zekeriya | - | 1 | |
| Tausug | Jakariya | - | 1 | |
| Uyghur | زەكەرىيا | zekeriya | 1 | |
| Uzbek | Zakariyyo | - | 1 | |
| التركية | Zekeriya | - | 2 | |
| الهندوستانية | - | - | 2 | |
| Tamil | செக்கரியா | cekkariyā | 2 | |
| الأردية | زَکَرِیّا | zakariyyā | 3 | |
| الهندية | ज़करिय्या | zakariyyā | 3 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.