انتشار
خانقاه
- لغات
- 12
- صيغ مرصودة
- 14
- أقصى عمق
- 2
ذهبت وعادت دخلت العربية من الفارسية الكلاسيكية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| التركية العثمانية | خَانَقَاه | hanekâh | 1 | |
| الفارسية الكلاسيكية | خَانَقَاه | xānaqāh | 1 | |
| الهندوستانية | - | - | 1 | |
| Azerbaijani | xanəqah | - | 1 | |
| Turkmen | hanaka | - | 1 | |
| Uyghur | خانىقا | xaniqa | 1 | |
| Uzbek | xonaqoh | - | 1 | |
| الأردية | خَانَقَاہ | xānaqāh | 2 | |
| خانْقاہ | xānqāh | 2 | ||
| الهندية | ख़ानक़ाह | xānaqāh | 2 | |
| ख़ान्क़ाह | xānqāh | 2 | ||
| البنغالية | খানকা | khanoka | 2 | |
| التركية | hankâh | - | 2 | |
| Tajik | хонақоҳ | xonaqoh | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.