انتشار
توبه
- لغات
- 16
- صيغ مرصودة
- 23
- أقصى عمق
- 2
ذهبت وعادت دخلت العربية من الآرامية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Armenian | թոբա | tʻoba | 1 | |
| թեբա | tʻeba | 1 | ||
| թուբա | tʻuba | 1 | ||
| السواحيلية | kitubio | - | 1 | |
| toba | - | 1 | ||
| الفارسية الكلاسيكية | توبه | tawba | 1 | |
| توبة | tawbat /towbat | 1 | ||
| التركية العثمانية | توبه | tevbe | 1 | |
| المالطية | tewba | - | 1 | عَلَم |
| Azerbaijani | tövbə | - | 1 | |
| Bashkir | тәүбә | təwbə | 1 | |
| Hausa | tuba | - | 1 | |
| Northern Kurdish | tobe | - | 1 | |
| Turkmen | toba | - | 1 | |
| Uyghur | توۋا | towa | 1 | |
| Uzbek | tavba | - | 1 | |
| Yoruba | túḿbá | - | 1 | |
| Gujarati | તોબા | tobā | 2 | |
| તવબા | tavbā | 2 | ||
| તૌબા | taubā | 2 | ||
| التركية | töbe | - | 2 | |
| tövbe | - | 2 | ||
| Hindustani | - | - | 2 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.