انتشار
بطارخ
- لغات
- 16
- صيغ مرصودة
- 31
- أقصى عمق
- 4
ذهبت وعادت دخلت العربية من القبطية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Vulgar Latin | *buttārica | - | 1 | |
| الصقلية | vatàracu | - | 2 | |
| vuttàraca | - | 2 | ||
| ovatàricu | - | 2 | ||
| buttàraca | - | 2 | ||
| الإيطالية | bottarga | - | 2 | |
| pottarga | - | 2 | ||
| Occitan | botarga | - | 2 | |
| potarga | - | 2 | ||
| Sardinian | butàriga | - | 2 | |
| botàriga | - | 2 | ||
| اليونانية البيزنطية | βοτάρικο | botáriko | 2 | |
| Lombard | bottarda | - | 2 | |
| الإنجليزية | botargo | - | 3 | |
| bottarga | - | 3 | ||
| puttargo | - | 3 | ||
| boutargue | - | 4 | ||
| المالطية | puttarga | - | 3 | عَلَم |
| putarga | - | 3 | عَلَم | |
| potarga | - | 3 | عَلَم | |
| pitarga | - | 3 | عَلَم | |
| الفرنسية | poutarge | - | 3 | |
| boutargue | - | 3 | ||
| botargue | - | 3 | ||
| Serbo-Croatian | bùtārga | - | 3 | |
| бу̀та̄рга | - | 3 | ||
| الإسبانية | botarga | - | 3 | |
| الألمانية | Bottarga | - | 3 | |
| البرتغالية | butarga | - | 3 | |
| اللاتينية | butarigus | - | 3 | |
| Catalan | botàriga | - | 3 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.