انتشار
باذروج
- لغات
- 7
- صيغ مرصودة
- 24
- أقصى عمق
- 1
ذهبت وعادت دخلت العربية من الفارسية والفهلوية، ثم خرجت إلى ما ترى أدناه.
| اللغة | الصيغة | النقحرة | العمق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| Middle Armenian | պատրանպօյէ | patranpōyē | 1 | |
| պատրուճ | patruč | 1 | ||
| պատրանպու | patranpu | 1 | ||
| պատրանճպուէ | patrančpuē | 1 | ||
| պատրանճի պավայ | patranči pavay | 1 | ||
| պատրանճուէ | patrančuē | 1 | ||
| պատրանճպայ | patrančpay | 1 | ||
| պատրանճպուայ | patrančpuay | 1 | ||
| պատրանպուէ | patranpuē | 1 | ||
| الفارسية | بادرنجبویه | bâdranjabôya | 1 | |
| بازرنجویه | bâzranjôya | 1 | ||
| باذروج | bāḏarūj | 1 | ||
| باذرنجویه | bâḏranjôya | 1 | ||
| بادرنجویه | bâdranjôya | 1 | ||
| اللاتينية الوسيطة | bedarangi | - | 1 | |
| bederangie | - | 1 | ||
| bederungi | - | 1 | ||
| albadrugi | - | 1 | ||
| bedarungi | - | 1 | ||
| التركية العثمانية | بادرنج بویه | badrenc buye | 1 | |
| بادرنج | badrenc | 1 | ||
| Armenian | պատրինջ | patrinǰ | 1 | |
| Azerbaijani | badrənc | - | 1 | |
| Old Spanish | albedarumbe | - | 1 |
العمق عدد خطوات الانتقال من العربية، و١ يعني أخذاً مباشراً منها، واللغات مرتّبة بالأقرب. مرّر على العمق ليظهر أمامك المسار كاملاً.
أسماء اللغات في الشجرة مقتطعة من نص المسار، وتصيب 99.76% من مقاطعه المقيسة. الباقي يظهر بالإنجليزية كما ورد في المصدر.